LITE-33302 Add poetry-plugin-export dependency plugin

Author: jonatrios

.github/workflows/publish.yml

@@ -101,7 +101,7 @@ jobs:
     - name: Install dependencies
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
-        pip install poetry pynsist wheel
+        pip install poetry pynsist wheel poetry-plugin-export
         poetry install
     - name: Checkout latest reports repository
       run: |