feat: add release tag checklist to streamline tagging process

Author: cloudbr34k84

tag_release.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+## Release Tag Checklist for home-assistant-pocketsmith
+### Step 1 — Confirm your code is ready
+Before tagging, make sure:
+- All changes are committed and pushed to main
+- You've restarted Home Assistant and verified no errors in the logs
+- Sensors are reporting correctly in Developer Tools → States (search pocketsmith)
+
+### Step 2 — Create and push the release tag
+
+Run these two commands in Claude Code (or your terminal) from inside your repo directory:
+
+```bash
+git tag v0.4.4
+git push origin tag v0.4.4
+```
+
+Let me know once that's done and I'll walk you through Step 3.