Add example images to Axiom and Honeycomb documentation for better visualization of trace data. This enhances user understanding of the observability features available in Cloudflare Workers.

Author: nevikashah

src/assets/images/workers-observability/axiom-example.png

@@ -11,6 +11,8 @@ Axiom is a serverless log analytics platform that helps you store, search, and a
 - Store and query logs and traces at scale 
 - Create dashboards and alerts to monitor your Workers
 
+![Trace view with timing information displayed on a timeline](~/assets/images/workers-observability/axiom-example.png)
+
 This guide will walk you through exporting OpenTelemetry-compliant traces and logs to Axiom from your Cloudflare Worker application
 
 ## Prerequisites

src/assets/images/workers-observability/honeycomb-example.png

@@ -12,6 +12,8 @@ Honeycomb is an observability platform built for high-cardinality data that help
 - Query and analyze logs with unlimited dimensionality across any attribute
 - Create custom queries and dashboards to monitor your Workers
 
+![Trace view including POST request, fetch operations, durable object subrequest, and queue send, with timing information displayed on a timeline](~/assets/images/workers-observability/honeycomb-example.png)
+
 This guide will walk you through configuring your Cloudflare Worker application to export OpenTelemetry-compliant traces and logs to Honeycomb.
 
 ## Prerequisites