Update custom domain docs to align with new UI

Author: smellercf

src/content/docs/r2/buckets/public-buckets.mdx

@@ -12,7 +12,7 @@ Public Bucket is a feature that allows users to expose the contents of their R2
 Public buckets can be set up in either one of two ways:
 
 - Expose your bucket as a custom domain under your control.
-- Expose your bucket as a Cloudflare-managed subdomain under `https://r2.dev`.
+- Expose your bucket using a Cloudflare-managed `https://r2.dev` subdomain for non-production use cases.
 
 To configure WAF custom rules, caching, access controls, or bot management for your bucket, you must do so through a custom domain.
 Using a custom domain does not require enabling `r2.dev`.
@@ -46,14 +46,23 @@ To restrict access to your custom domain's bucket, use Cloudflare's existing sec
 
 :::caution
 
-Disable public access to your [`r2.dev` subdomain](#disable-managed-public-access) when using products like WAF or Cloudflare Access. If you do not disable public access, your bucket will remain publicly available through your `r2.dev` subdomain.
+Disable public access to your [`r2.dev` subdomain](#disable-public-development-url) when using products like WAF or Cloudflare Access. If you do not disable public access, your bucket will remain publicly available through your `r2.dev` subdomain.
 
 :::
 
 ### Minimum TLS Version
 
 To specify the minimum TLS version of a custom hostname of an R2 bucket, you can issue an API call to edit [R2 custom domain settings](/api/resources/r2/subresources/buckets/subresources/domains/subresources/custom/methods/update/).
 
+## Add your domain to Cloudflare
+
+The domain being used must have been added as a [zone](/fundamentals/setup/accounts-and-zones/#zones) in the same account as the R2 bucket.
+
+- If your domain is already managed by Cloudflare, you can proceed to Connect a bucket to a custom domain.
+- If your domain is not managed by Cloudflare, you’ll need to set it up using a [partial (CNAME) setup](/dns/zone-setups/partial-setup/) to add it to your account.
+
+Once the domain exists in your Cloudflare account (regardless of setup type), you can link it to your bucket.
+
 ## Connect a bucket to a custom domain
 
 <Render file="custom-domain-steps" />
@@ -66,10 +75,6 @@ If the zone is on an Enterprise plan, make sure that you [release the zone hold]
 
 :::
 
-### Restrictions
-
-There is a restriction when using custom domains to access R2 buckets. The domain being used must have been added as a [zone](/fundamentals/setup/accounts-and-zones/#zones) in the same account as the R2 bucket.
-
 ## Disable domain access
 
 Disabling a domain will turn off public access to your bucket through that domain. Access through other domains or the managed `r2.dev` subdomain are unaffected.
@@ -78,10 +83,9 @@ The specified domain will also remain connected to R2 until you remove it or del
 To disable a domain:
 
 1. In **R2**, select the bucket you want to modify.
-2. On the bucket page, Select **Settings**.
-3. Under **Public access** > **Custom Domains**, select **Connect Domain**.
-4. Next to the domain you want to disable, select **...** and **Disable domain**.
-5. The badge under **Access to Bucket** will update to **Not allowed**.
+2. On the bucket page, Select **Settings**, go to **Custom Domains**.
+3. Next to the domain you want to disable, select **...** and **Disable domain**.
+4. The badge under **Access to Bucket** will update to **Not allowed**.
 
 ## Remove domain
 
@@ -90,45 +94,50 @@ Removing a domain will remove custom domain configuration that you have set up o
 To remove a domain:
 
 1. In **R2**, select the bucket you want to modify.
-2. On the bucket page, select **Settings**.
-3. Under **Public access** > **Custom Domains**, select **Connect Domain**.
-4. Next to the domain you want to disable, select **...** and **Remove domain**.
-5. Select ‘Remove domain’ in the confirmation window. The CNAME record pointing to the domain will also be removed as part of this step. You can always add the domain again.
+2. On the bucket page, Select **Settings**, go to **Custom Domains**.
+3. Next to the domain you want to disable, select **...** and **Remove domain**.
+4. Select ‘Remove domain’ in the confirmation window. The CNAME record pointing to the domain will also be removed as part of this step. You can always add the domain again.
 
 The domain is no longer connected to your bucket and will no longer appear in the connected domains list.
 
-## Enable managed public access
+## Public Development URL
 
-When you enable managed public access for your bucket, the content of your bucket is available to the Internet through a Cloudflare-managed `r2.dev` subdomain.
+Expose the contents of this R2 bucket to the internet through a Cloudflare-managed r2.dev subdomain.
+This is intended for non-production workflows such as development, testing, or demos.
 
 :::note
 
 Public access through `r2.dev` subdomains are rate limited and should only be used for development purposes.
 
 To enable access management, Cache and bot management features, you must set up a custom domain when enabling public access to your bucket.
 
+Do **not** create a CNAME record pointing to the `r2.dev` subdomain. This is an **unsupported access path**, and we cannot guarantee consistent reliability or performance.
+For production use, [add your domain to Cloudflare](#add-your-domain-to-cloudflare) instead.
 :::
 
+### Enable public development url
+
+When you enable public development URL access for your bucket, its contents become available on the internet through a Cloudflare-managed `r2.dev` subdomain.
+
 To enable access through `r2.dev` for your buckets:
 
 1. In **R2**, select the bucket you want to modify.
 2. On the bucket page, select **Settings**.
-3. In **Settings**, go to **Public Access**.
-4. Under **R2.dev subdomain**, select **Allow Access**.
-5. In **Allow Public Access?**, confirm your choice by typing ‘allow’ to confirm and select **Allow**.
-6. You can now access the bucket and its objects using the Public Bucket URL.
+3. Under **Public Development URL**, select **Enable**.
+4. In **Allow Public Access?**, confirm your choice by typing ‘allow’ to confirm and select **Allow**.
+5. You can now access the bucket and its objects using the Public Bucket URL.
 
 You can review if your bucket is publicly accessible by going to your bucket and checking that **Public URL Access** states **Allowed**.
 
-## Disable managed public access
+### Disable public development url
 
 Your bucket will not be exposed to the Internet as an `r2.dev` subdomain after you disable public access. If you have connected other domains, the bucket will remain accessible on those domains.
 
 To disable public access for your bucket:
 
 1. In **R2**, select the bucket you want to modify.
 2. On the bucket page, select **Settings**.
-3. Under **Bucket Details** > **R2.dev subdomain**, select **Disallow Access**.
+3. Under **Public Development URL**, select **Disable**.
 4. In **Disallow Public Access?**, type ‘disallow’ to confirm and select **Disallow**.
 
 Your bucket and its objects can no longer be accessed using the Public Bucket URL.

src/content/docs/r2/data-migration/sippy.mdx

@@ -44,7 +44,7 @@ Before getting started, you will need:
 
 1. From the Cloudflare dashboard, select **R2** from the sidebar.
 2. Select the bucket you'd like to migrate objects to.
-3. Switch to the **Settings** tab, then scroll down to the **Incremental migration** card.
+3. Switch to the **Settings** tab, then scroll down to the **On Demand Migration** card.
 4. Select **Enable** and enter details for the AWS / GCS bucket you'd like to migrate objects from. The credentials you enter must have permissions to read from this bucket. Cloudflare also recommends scoping your credentials to only allow reads from this bucket.
 5. Select **Enable**.
 
@@ -122,7 +122,7 @@ You can optionally select a time window to query. This defaults to the last 24 h
 
 1. From the Cloudflare dashboard, select **R2** from the sidebar.
 2. Select the bucket you'd like to disable Sippy for.
-3. Switch to the **Settings** tab and scroll down to the **Incremental migration** card.
+3. Switch to the **Settings** tab and scroll down to the **On Demand Migration** card.
 4. Press **Disable**.
 
 ### Wrangler

src/content/partials/r2/custom-domain-steps.mdx

@@ -1,12 +1,11 @@
 ---
 {}
-
 ---
 
 1. Go to **R2** and select your bucket.
 2. On the bucket page, select **Settings**.
-3. Under **Public access** > **Custom Domains**, select **Connect Domain**.
+3. Under **Custom Domains**, select **Add**.
 4. Enter the domain name you want to connect to and select **Continue**.
 5. Review the new record that will be added to the DNS table and select **Connect Domain**.
 
-Your domain is now connected. The status takes a few minutes to change from **Initializing** to **Active**, and you may need to refresh to review the status update. If the status has not changed, select the *...* next to your bucket and select **Retry connection**.
+Your domain is now connected. The status takes a few minutes to change from **Initializing** to **Active**, and you may need to refresh to review the status update. If the status has not changed, select the _..._ next to your bucket and select **Retry connection**.