Update application types in traffic policies documentation (#26131)

adding the new application types and the renamed ones to correctly reflect the application types available in Gateway

Author: alexmoraru7

src/content/docs/cloudflare-one/traffic-policies/application-app-types.mdx

@@ -27,20 +27,28 @@ Gateway sorts applications into the following app type groups:
 | Value                                          | Definition                                                                                                                  |
 | ---------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | Artificial Intelligence                        | AI assistance applications                                                                                                  |
-| Audio Streaming                                | Music streaming, podcasts, and other audio applications                                                                     |
+| Business                                       | Applications used for general business purposes                                                                             |
 | Collaboration & Online Meetings                | Business communication and collaboration applications                                                                       |
 | Dating                                         | Online dating applications                                                                                                  |
 | Development                                    | Software development and development operations applications                                                                |
+| Education                                      | Applications used for educational purposes and e-learning                                                                   |
 | Email                                          | Email applications                                                                                                          |
+| Entertainment & Events                         | Applications used for entertainment content and event information                                                           |
 | Encrypted DNS                                  | DNS encryption applications                                                                                                 |
 | File Sharing                                   | File sharing applications                                                                                                   |
 | Finance & Accounting                           | Financial and accounting applications                                                                                       |
+| Food & Drink                                   | Applications related to food delivery and recipe services                                                                   |
 | Gaming                                         | Games and gaming applications                                                                                               |
+| Health & Fitness                               | Applications used for health monitoring and fitness tracking                                                                |
 | Human Resources                                | Employee management applications and workforce tools                                                                        |
 | Instant Messaging                              | Instant messaging applications                                                                                              |
 | IT Management                                  | IT deployment management applications                                                                                       |
 | Legal                                          | Legal tools and applications                                                                                                |
-| News                                           | News applications                                                                                                           |
+| Lifestyle                                      | Applications related to lifestyle and personal interests                                                                    |
+| Music & Audio Streaming                        | Applications used for streaming music and audio                                                                             |
+| Navigation                                     | Applications used for maps and navigation services                                                                          |
+| News, Books, & Magazines                       | Applications delivering news, books, and magazine content                                                                   |
+| Photography & Graphic Design                   | Applications used for photography and graphic design                                                                        |
 | Productivity                                   | Business and productivity applications                                                                                      |
 | Public Cloud                                   | Public cloud infrastructure management applications                                                                         |
 | Sales & Marketing                              | Sales and marketing applications                                                                                            |
@@ -49,7 +57,8 @@ Gateway sorts applications into the following app type groups:
 | Shopping                                       | Online shopping applications                                                                                                |
 | Social Networking                              | Social networking applications                                                                                              |
 | Sports                                         | Sports streaming and news applications                                                                                      |
-| Video Streaming                                | Video streaming applications                                                                                                |
+| Travel                                         | Video streaming applications                                                                                                |
+| Video Streaming & Editing                      | Applications used for streaming and editing video                                                                           |
 | [Do Not Inspect](#do-not-inspect-applications) | Applications incompatible with the TLS certificate required by the [Gateway proxy](/cloudflare-one/traffic-policies/proxy/) |
 
 ## Application hostnames