Update quickstart steps for Zaraz setup

now that it lives at the account level in the sidenav

Author: jonnyparris

src/content/docs/zaraz/get-started.mdx

@@ -11,13 +11,13 @@ Before being able to use Zaraz, it is recommended that you proxy your website th
 
 You can add new third-party tools and load them into your website through the Cloudflare dashboard.
 
-1. Log in to the [Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/login), and select your account and website.
-2. Select **Zaraz** from the side menu.
-3. If you have already added a tool before, select **Tools Configuration** > **Third-party tools** and click on **Add new tool**.
+1. Log in to the [Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/login), and select your account.
+2. Select **Tag Management**, then **Tag Setup** from the side menu and select your website.
+3. If you have already added a tool before, select **Third-party tools** and click on **Add new tool**.
 4. Choose a tool from the tools catalog. Select **Continue** to confirm your selection.
 5. In **Set up**, configure the settings for your new tool. The information you need to enter will depend on the tool you choose. If you want to use any dynamic properties or variables, select the `+` sign in the drop-down menu next to the relevant field.
 6. In **Actions** setup the actions for your new tool. You should be able to select Pageviews, Events or E-Commerce [^1].
-7. Select **Save**. 
+7. Select **Save**.
 
 [^1]: Some tools do not supported Automatic Actions, see the section about [Custom Actions](/zaraz/custom-actions) if the tool you are adding doesn't present Automatic Actions.