WC-2955 Add documentation for serve_directly usage

Author: WillTaylorDev

src/content/docs/workers/static-assets/compatibility-matrix.mdx

@@ -85,7 +85,7 @@ We plan to bridge the gaps between Workers and Pages and provide ways to migrate
 
 [^2]: Middleware can be configured via the [`experimental_serve_directly`](/workers/static-assets/binding/#experimental_serve_directly) option, but is charged as a normal Worker invocation. We plan to explore additional related options in the future.
 
-[^3]: You can handle redirects by adding code to your Worker (a [community package](https://npmjs.com/package/redirects-in-workers) is available for `_redirects` support), or you can use [Bulk Redirects](/rules/url-forwarding/bulk-redirects/).
+[^3]: Middleware can be configured via the [`experimental_serve_directly`](/workers/static-assets/binding/#experimental_serve_directly) option, but is charged as a normal Worker invocation. We plan to explore additional related options in the future.
 
 [^4]: To [use Durable Objects with your Cloudflare Pages project](/pages/functions/bindings/#durable-objects), you must create a separate Worker with a Durable Object and then declare a binding to it in both your Production and Preview environments. Using Durable Objects with Workers is simpler and recommended.