Add guidance for help with compliance docs (#24270)

Author: dcpena

src/content/docs/fundamentals/reference/policies-compliances/compliance-docs.mdx

@@ -10,7 +10,7 @@ To access compliance documentation:
 
 1. Visit [Compliance Documents](https://dash.cloudflare.com/?to=/:account/compliance-docs) and select your account where you are a **Super Administrator**.
 2. If you have not accessed this page before, read the confidentiality statement and select **I Agree**.
-3. Choose the document you need and select **Download**.
+3. Choose the document you need and select **Download**. If you need help accessing documentation, create a Support ticket or contact your account team.
 
 :::note