refined text and structure

Author: marciocloudflare

src/content/docs/magic-transit/analytics/network-analytics.mdx

@@ -15,15 +15,14 @@ import { GlossaryTooltip, Render } from "~/components"
 
 <Render file="analytics/network-analytics-data-averages" product="networking-services" />
 
-Start by inspecting information from the source and destination tunnel panels in Network Analytics to learn more about your data.
+## Network traffic data filters
 
-Source/destination tunnel data in Network Analytics includes:
+<Render
+	file="analytics/network-traffic-filters"
+	product="networking-services"
+	params={{ magicProduct: "Magic Transit" }}
+/>
 
-- A list of your top tunnels by traffic volume.
-- Source and destination <GlossaryTooltip term="IP address">IP addresses</GlossaryTooltip>, ports, and protocols of tunnel traffic.
-- Samples of all GRE or IPsec tunnel traffic entering or leaving Cloudflare's network.
-- Mitigations applied (such as DDoS and Magic Firewall) to traffic entering Cloudflare.
-
-## Access Magic Tunnel analytics
+## Access Magic Tunnel traffic analytics
 
 <Render file="analytics/network-analytics" product="networking-services" />