Edited notes to new version (#16792)

Author: daisyfaithauma

src/content/docs/ai-gateway/get-started.mdx

@@ -53,7 +53,11 @@ Now that your provider is connected to the AI Gateway, you can view analytics fo
 
 <Render file="analytics-dashboard" />
 
-<Render file="analytics-warning" />
+:::note[Note]
+
+The cost metric is an estimation based on the number of tokens sent and received in requests. While this metric can help you monitor and predict cost trends, refer to your provider’s dashboard for the most accurate cost details.
+
+:::
 
 ## Next steps
 

src/content/docs/ai-gateway/observability/analytics.mdx

@@ -1,12 +1,11 @@
 ---
 title: Analytics and logging
 pcx_content_type: reference
-
 ---
 
-import { Render, TabItem, Tabs } from "~/components"
+import { Render, TabItem, Tabs } from "~/components";
 
-<Render file="analytics-overview" /> <br/>
+<Render file="analytics-overview" /> <br />
 
 ## View analytics
 
@@ -35,7 +34,11 @@ curl https://api.cloudflare.com/client/v4/graphql \
 
 </TabItem> </Tabs>
 
-<Render file="analytics-warning" />
+:::note[Note]
+
+The cost metric is an estimation based on the number of tokens sent and received in requests. While this metric can help you monitor and predict cost trends, refer to your provider’s dashboard for the most accurate cost details.
+
+:::
 
 ## Logging