Updates web analytics instructions (#24057)

Author: angelampcosta

src/content/docs/web-analytics/get-started/index.mdx

@@ -36,12 +36,11 @@ For more information on how many sites you can track, refer to [Limits](/web-ana
 
 Your website is now using Web Analytics through the automatic setup, which is enabled by default.
 
-To set up Web Analytics manually:
+You always have the option to go to **Manage Site** and change the automatic setup to one of the following:
 
-1. After step 4 (above), expand **Advanced options**.
-2. Select **Disable automatic setup**.
-3. Copy the JS snippet.
-4. Add the JS snippet to any of your website’s HTML pages before the ending body tag.
+- **Enable, excluding visitor data in the EU** - The JS Snippet will not be injected for visitors from the EU.
+- **Enable with JS Snippet installation** - The JS Snippet needs to be installed manually.
+- **Disable** - The JS Snippet will not be injected and has been disabled. 
 
 Repeat these steps for all of the websites you want to track with Web Analytics. Web Analytics is enabled by default for sites proxied through Cloudflare that previously used Browser Insights. Adjust Web Analytics for your site at any time by selecting **Manage site** from Web Analytics.