Apply suggestions from code review

Author: patriciasantaana

src/content/partials/fundamentals/account-owned-tokens.mdx

@@ -11,14 +11,13 @@ While user tokens act on behalf of a particular user and inherit a subset of tha
 Creating an account owned token requires Super Administrator permission on the account
 :::
 
-1. Log into the [Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com)
-2. In the sidebar, choose **Manage Account**
-3. Choose **Account API Tokens**
-4. Click **Create Token**
-5. Navigate through the subsequent pages to set the name, permissions, and the (optional) expiration date for the token. Click **Continue to Summary**
-6. Review the details, and finally click **Create Token**
+1. Log into the [Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com).
+2. Go to **Manage Account** >  **Account API Tokens**.
+4. Select **Create Token** and fill in the token name, permissions, and the optional expiration date for the token. 
+5. Select **Continue to summary** and review the details.
+6. Select **Create Token**.
 
-You can alternatively create a token using the [account owned token creation API](/api-next/resources/accounts/subresources/tokens/methods/create/).
+Alternatively, you can create a token using the [account owned token creation API](/api-next/resources/accounts/subresources/tokens/methods/create/).
 
 ## Compatibility matrix