Make workers kv and hyperdrive consitent in terms of menu items

Author: thomasgauvin

src/content/docs/hyperdrive/index.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Overview
+title: Cloudflare Hyperdrive
 order: 0
 type: overview
 pcx_content_type: overview
@@ -19,7 +19,7 @@ import {
 	RelatedProduct,
 	Tabs,
 	TabItem,
-	LinkButton
+	LinkButton,
 } from "~/components";
 
 <Description>
@@ -61,8 +61,10 @@ export default {
     		return Response.json({ error: e instanceof Error ? e.message : e }, { status: 500 });
     	}
     },
+
 } satisfies ExportedHandler<{ HYPERDRIVE: Hyperdrive }>;
-```
+
+````
 
     </TabItem>
     <TabItem label="wrangler.jsonc">
@@ -86,7 +88,7 @@ export default {
 			}
 		]
 	}
-```
+````
 
 </TabItem>
 </Tabs>

src/content/docs/hyperdrive/configuration/how-hyperdrive-works.mdx renamed to src/content/docs/hyperdrive/key-concepts/how-hyperdrive-works.mdx

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+pcx_content_type: navigation
+title: Key concepts
+sidebar:
+  order: 2
+  group:
+    hideIndex: true
+---
+
+import { DirectoryListing } from "~/components";
+
+<DirectoryListing />

src/content/docs/hyperdrive/key-concepts/index.mdx

@@ -2,7 +2,7 @@
 pcx_content_type: navigation
 title: Observability
 sidebar:
-  order: 4
+  order: 7
   group:
     hideIndex: true
 ---

src/content/docs/hyperdrive/observability/index.mdx

@@ -193,7 +193,7 @@ Built on SQLite, D1 is Cloudflare’s first queryable relational database. Creat
 
 ---
 
-### More resources
+## More resources
 
 <CardGrid>