Update compliance-docs.mdx

Updating the instructions to link directly to the dashboard sections for the documentation. These can still be accessed via Support, but less directly - so these are the simplest, fastest way for customers to get to the documentation.

Author: simon-says

src/content/docs/fundamentals/reference/policies-compliances/compliance-docs.mdx

@@ -8,10 +8,9 @@ Super Administrators can access common compliance documentation, such as PCI, SO
 
 To access compliance documentation:
 
-1. Log into the [Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/) and select your account where you are a **Super Administrator**.
-2. Go to **Support** > **Compliance Documents**.
-3. If you have not accessed this page before, read the confidentiality statement and select **I Agree**.
-4. Choose the document you need and select **Download**.
+1. Visit [Compliance Documents](https://dash.cloudflare.com/?to=/:account/compliance-docs) and select your account where you are a **Super Administrator**.
+2. If you have not accessed this page before, read the confidentiality statement and select **I Agree**.
+3. Choose the document you need and select **Download**.
 
 :::note
 
@@ -22,6 +21,7 @@ For confidentiality purposes, only **Super Administrators** for an account can a
 
 Super Administrators, Billing Administrators, and Administrators can access tax documentation, such W-9 and Tax Certificates, through the Cloudflare dashboard.
 
-1. Log into the [Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/), and select your account where you are a **Super Administrator**.
-2. Go to **Support** > **Tax Documents**.
-3. Choose the document you need and select **Download**.
+To access tax documentation:
+
+1. Visit [Tax Documents](https://dash.cloudflare.com/?to=/:account/tax-docs) and select your account where you are a **Super Administrator**, **Billing Administrator** or **Administrator**.
+2. Choose the document you need and select **Download**.