Update Account owned token product compatibility (#19188)

Co-authored-by: Mike Escalante <[email protected]>

Author: mcescalante

src/content/partials/fundamentals/account-owned-tokens.mdx

@@ -41,13 +41,13 @@ Account owned tokens are generally available for all accounts. Some services may
 | Custom Pages                    | ✅            |
 | Data Loss Prevention            | ✅            |
 | Digital Experience Monitoring   | ✅            |
-| Distributed Web                 | ❌            |
+| Distributed Web                 | ✅            |
 | DNS                             | ✅            |
 | Durable Objects                 | ✅            |
 | Email Relay                     | ❌            |
-| Gateway Filtering               | ❌            |
+| Secure Web Gateway              | ✅            |
 | Healthchecks                    | ✅            |
-| Hyperdrive                      | ❌            |
+| Hyperdrive                      | ✅            |
 | Images                          | ✅            |
 | Intel Data Platform             | ❌            |
 | Load Balancing                  | ✅            |
@@ -56,7 +56,7 @@ Account owned tokens are generally available for all accounts. Some services may
 | Magic Transit                   | ❌            |
 | Magic WAN                       | ❌            |
 | Managed Rules                   | ✅            |
-| Network Error Logging           | ❌            |
+| Network Error Logging           | ✅            |
 | Page Shield                     | ✅            |
 | Pages                           | ✅            |
 | Pub/Sub                         | ❌            |