Fix issue: WorkspaceTaskSubType.BROKEN_LINK (#20196)

Co-authored-by: hyperlint-ai[bot] <154288675+hyperlint-ai[bot]@users.noreply.github.com>

Author: hyperlint-ai[bot]

src/content/docs/hyperdrive/configuration/connect-to-private-database.mdx

@@ -120,7 +120,7 @@ The service token will be used to restrict requests to the tunnel, and is needed
 
 8. Enter a **Policy name** and set the **Action** to _Service Auth_.
 
-9. Create an **Include** rule. Specify a **Selector** of _Service Token_ and the **Value** of the service token you created in step [2. Create a service token](#2-create-a-service-token).
+9. Create an **Include** rule. Specify a **Selector** of _Service Token_ and the **Value** of the service token you created in step [2. Create a service token](#21-create-a-service-token).
 
 10. Save the policy.