[Workers] Fix broken links in CI/CD sections#17652

pedrosousa merged 2 commits intocloudflare:productioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

sh0n0:fix-broken-linkssh0n0/cloudflare-docs:fix-broken-linksCopy head branch name to clipboard