[AIG]add filter table

[daisyfaithauma]

Summary

• Added table with all filters

Screenshots (optional)

Documentation checklist

• The documentation style guide has been adhered to.
• If a larger change - such as adding a new page- an issue has been opened in relation to any incorrect or out of date information that this PR fixes.
• Files which have changed name or location have been allocated redirects.

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying cloudflare-docs with    Cloudflare Pages

Latest commit:	d09a0ee
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://c0d99724.cloudflare-docs-7ou.pages.dev
Branch Preview URL:	https://aig-filters.cloudflare-docs-7ou.pages.dev

View logs

[github-actions]

Files with changes (up to 15)

Original Link	Updated Link
https://developers.cloudflare.com/ai-gateway/evaluations/set-up-evaluations/	https://aig-filters.cloudflare-docs-7ou.pages.dev/ai-gateway/evaluations/set-up-evaluations/
https://developers.cloudflare.com/ai-gateway/observability/logging/	https://aig-filters.cloudflare-docs-7ou.pages.dev/ai-gateway/observability/logging/

[kathayl]

think this filter list is super helpful. would be worth linking to elsewhere. like i'm thinking it could be helpful in the observability section too so people know how they can filter and look through their logs...
--> should it also be on this page? https://developers.cloudflare.com/ai-gateway/observability/logging/

pending the decision to the above question, i think we should def link to whereever the table is from this section where we talk about filtering to delete logs!
https://aig-filters.cloudflare-docs-7ou.pages.dev/ai-gateway/observability/logging/#manual-deletion