diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 2983ef422fdab7..f45ec664df5d39 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -21,7 +21,7 @@
 				"@cloudflare/vitest-pool-workers": "0.8.15",
 				"@cloudflare/workers-types": "4.20250421.0",
 				"@codingheads/sticky-header": "1.0.2",
-				"@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "0.41.1",
+				"@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "0.41.2",
 				"@floating-ui/react": "0.27.7",
 				"@iarna/toml": "2.2.5",
 				"@marsidev/react-turnstile": "1.1.0",
@@ -3265,19 +3265,19 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@expressive-code/plugin-collapsible-sections": {
-			"version": "0.41.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-collapsible-sections/-/plugin-collapsible-sections-0.41.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-/sF6maDwv71GoLPP3WcvGQuJ0ew47gG3vmpV7nzq3I2jxUtGl7NKcMfT87bMkT7Hrp0FvaHe8s7WHpQEu5vlAg==",
+			"version": "0.41.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-collapsible-sections/-/plugin-collapsible-sections-0.41.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-gyg864xlkLFYLDlOoO5wyZVmuFOc2vi6b/tJjEfXDj/xc8//ttuRLZ0EjuLIkch1hEhEQc9XF6agmiNYUCzeww==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@expressive-code/core": "^0.41.1"
+				"@expressive-code/core": "^0.41.2"
 			}
 		},
 		"node_modules/@expressive-code/plugin-collapsible-sections/node_modules/@expressive-code/core": {
-			"version": "0.41.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/core/-/core-0.41.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-mG2IrN4t/NGPmEeeswmttsW7W7c96sz3ASjo1psQnOqU5QWAF61HpnBu3lPxHI8iQJyZI8wfAroo9FFpwlkvAQ==",
+			"version": "0.41.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/core/-/core-0.41.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-AJW5Tp9czbLqKMzwudL9Rv4js9afXBxkSGLmCNPq1iRgAYcx9NkTPJiSNCesjKRWoVC328AdSu6fqrD22zDgDg==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 9feb59cc5556a0..051f94375fdffb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -39,7 +39,7 @@
 		"@cloudflare/vitest-pool-workers": "0.8.15",
 		"@cloudflare/workers-types": "4.20250421.0",
 		"@codingheads/sticky-header": "1.0.2",
-		"@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "0.41.1",
+		"@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "0.41.2",
 		"@floating-ui/react": "0.27.7",
 		"@iarna/toml": "2.2.5",
 		"@marsidev/react-turnstile": "1.1.0",