[Fundamentals] Update connection-limits.mdx#22667

dcpena merged 2 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

ngayerie-patch-20cloudflare/cloudflare-docs:ngayerie-patch-20Copy head branch name to clipboard