add experimental `remoteBindings` option to `getPlatformProxy` docs#23136

CarmenPopoviciu merged 2 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

dario/getPlatformProxy-remote-bindingscloudflare/cloudflare-docs:dario/getPlatformProxy-remote-bindingsCopy head branch name to clipboard