realtime: Add agents page#24688

renandincer merged 2 commits intocloudflare:productioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

dyte-in:agentsdyte-in/cloudflare-docs:agentsCopy head branch name to clipboard