TUN-5824: Update updater no-update-in-shell link

Author: DevinCarr

cmd/cloudflared/updater/update.go

@@ -19,7 +19,7 @@ import (
 
 const (
 	DefaultCheckUpdateFreq        = time.Hour * 24
-	noUpdateInShellMessage        = "cloudflared will not automatically update when run from the shell. To enable auto-updates, run cloudflared as a service: https://developers.cloudflare.com/cloudflare-one/connections/connect-apps/run-tunnel/run-as-service"
+	noUpdateInShellMessage        = "cloudflared will not automatically update when run from the shell. To enable auto-updates, run cloudflared as a service: https://developers.cloudflare.com/cloudflare-one/connections/connect-apps/run-tunnel/as-a-service/"
 	noUpdateOnWindowsMessage      = "cloudflared will not automatically update on Windows systems."
 	noUpdateManagedPackageMessage = "cloudflared will not automatically update if installed by a package manager."
 	isManagedInstallFile          = ".installedFromPackageManager"