Improve workers observability MCP#84

Ankcorn merged 14 commits intomaincloudflare/mcp-server-cloudflare:mainfrom

thomas/promptscloudflare/mcp-server-cloudflare:thomas/promptsCopy head branch name to clipboard