Elastic.co ILM currently requires the writer to write to a fixed alias index, and let Elastic Index Lifecycle Management handle which actual index is written to. Does this repository support that?
Blog on ILM: https://www.elastic.co/blog/optimizing-costs-elastic-cloud-hot-warm-index-lifecycle-management