diff --git a/go.mod b/go.mod
index 956ee1ca..7c94f7a7 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ toolchain go1.24.1
 
 require (
 	code.cloudfoundry.org/cli v7.1.0+incompatible
-	code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.0
+	code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1
 	code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v10 v10.2.0
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
 	github.com/jessevdk/go-flags v1.6.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index b4a09d3e..225c6a70 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,7 +1,7 @@
 code.cloudfoundry.org/cli v7.1.0+incompatible h1:1Zn3I+epQBaBvnZAaTudCQQ0WdqcWtjtjEV9MBZP08Y=
 code.cloudfoundry.org/cli v7.1.0+incompatible/go.mod h1:e4d+EpbwevNhyTZKybrLlyTvpH+W22vMsmdmcTxs/Fo=
-code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.0 h1:/7Fn9ID9wCzLSbqaw6JBJbVo5481xn7L/gI/ysZAaBE=
-code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.0/go.mod h1:3kRhDyPZhjBUxUFT0ysMM8Sh27ZtKaPuKzI5x9AmmuE=
+code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1 h1:1DL5Ifs7WNIQBuMWUDac0f5IMGoP99gHXjxHLthzXq8=
+code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1/go.mod h1:ofLDRs05U5ER8jt4lzRZbaK+CRQc5cKNc79M0E9mdCI=
 code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v10 v10.2.0 h1:0vUdIKvZb+eDoZ06xy/L0R0KIK9qH4S8CTmIqjylZEE=
 code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v10 v10.2.0/go.mod h1:5rfrVz/L3CLsWeKqXFcgfZLTvAhyL8ZR0bRquHfT4RM=
 github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 h1:1PFHFE6yCCTv8C1TeyNNarDzntLi7wMI5i/pzqYIsAM=
diff --git a/vendor/code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3/.golangci.yml b/vendor/code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3/.golangci.yml
index 53f67f41..7e351ce8 100644
--- a/vendor/code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3/.golangci.yml
+++ b/vendor/code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3/.golangci.yml
@@ -1,14 +1,32 @@
+version: "2"
 linters:
   enable:
-    # Checks for non-ASCII identifiers
+     # Checks for non-ASCII identifiers
     - asciicheck
     # Computes and checks the cyclomatic complexity of functions.
     - gocyclo
     # Inspects source code for security problems.
     - gosec
-
+  exclusions:
+    generated: lax
+    presets:
+      - comments
+      - common-false-positives
+      - legacy
+      - std-error-handling
+    paths:
+      - third_party$
+      - builtin$
+      - examples$
 issues:
   # Disable max issues per linter.
   max-issues-per-linter: 0
   # Disable max same issues.
   max-same-issues: 0
+formatters:
+  exclusions:
+    generated: lax
+    paths:
+      - third_party$
+      - builtin$
+      - examples$
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 27c60cff..f022d846 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ## explicit
 code.cloudfoundry.org/cli/plugin
 code.cloudfoundry.org/cli/plugin/models
-# code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.0
+# code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1
 ## explicit; go 1.23.0
 code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3
 code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3/internal