chore(deps): bump code.cloudfoundry.org/policy_client

Bumps [code.cloudfoundry.org/policy_client](https://github.com/cloudfoundry/policy_client) from 0.73.0 to 0.74.0.
- [Release notes](https://github.com/cloudfoundry/policy_client/releases)
- [Commits](cloudfoundry/policy_client@v0.73.0...v0.74.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: code.cloudfoundry.org/policy_client
  dependency-version: 0.74.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.25
 require (
 	code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1
 	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.52.0
-	code.cloudfoundry.org/policy_client v0.73.0
+	code.cloudfoundry.org/policy_client v0.74.0
 	github.com/cloudfoundry-community/go-uaa v0.3.5
 	github.com/cloudfoundry/go-cfclient/v3 v3.0.0-alpha.11.0.20250320145327-6946bc732186
 	github.com/google/uuid v1.6.0
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 replace github.com/cloudfoundry/go-cfclient/v3 v3.0.0-alpha.11.0.20250320145327-6946bc732186 => github.com/ANUGRAHG/go-cfclient/v3 v3.0.0-20251016071720-7a856a374faf
 
 require (
-	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.62.0 // indirect
+	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.63.0 // indirect
 	code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v10 v10.2.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect

go.sum

@@ -1,13 +1,13 @@
-code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.62.0 h1:FSaKmgevo/niOU14PAc6u9B7A9lKHZpAjgB4utf6/8Y=
-code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.62.0/go.mod h1:1bqiLjTUqJqdJOW8uBga1o4iL2JYvU0TIWTL9VkvIAw=
+code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.63.0 h1:eEbL/nFgXtP9O9p8HuMwjEYSfbDUJcYjkq//qPsKjfI=
+code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.63.0/go.mod h1:/FY1Khp/Ucs0nsvqXnotkd6Ldnh5FJF9r6Okb+db/io=
 code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1 h1:1DL5Ifs7WNIQBuMWUDac0f5IMGoP99gHXjxHLthzXq8=
 code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1/go.mod h1:ofLDRs05U5ER8jt4lzRZbaK+CRQc5cKNc79M0E9mdCI=
 code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v10 v10.2.0 h1:0vUdIKvZb+eDoZ06xy/L0R0KIK9qH4S8CTmIqjylZEE=
 code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v10 v10.2.0/go.mod h1:5rfrVz/L3CLsWeKqXFcgfZLTvAhyL8ZR0bRquHfT4RM=
 code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.52.0 h1:ZukF8mEf1bJs0rG4i7itJiu1BQSA3gasLqBIgKlrOSQ=
 code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.52.0/go.mod h1:KgmwQkZVR2KTnAv/KV4xiFSrUnSL9BLUb61PSDvX9xc=
-code.cloudfoundry.org/policy_client v0.73.0 h1:8rqBZjtzsvKey2AN77spgEdhQOtO+ZKHPjQhdmcijDg=
-code.cloudfoundry.org/policy_client v0.73.0/go.mod h1:GATbqUqureFFlViN+Ep7XlDTjBQqqJV0MlS+ytky1uE=
+code.cloudfoundry.org/policy_client v0.74.0 h1:o47o3VlLnhcUnWX4BrSNHK3T8y95aURVsbzySDnpMUY=
+code.cloudfoundry.org/policy_client v0.74.0/go.mod h1:g8+EeZ42sjG1KUoLle5Fdzr93ISFVDySrgb0kNU51VU=
 dario.cat/mergo v1.0.0 h1:AGCNq9Evsj31mOgNPcLyXc+4PNABt905YmuqPYYpBWk=
 dario.cat/mergo v1.0.0/go.mod h1:uNxQE+84aUszobStD9th8a29P2fMDhsBdgRYvZOxGmk=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0 h1:FNf4tywRC1HmFuKW5xopWpigGjJKiJSV0Cqo0cJWDaA=