Restore Tests in CI #79
Description
Tests in our CI task were failing, and timing out after six(!) hours, which was causing GitHub Action minutes to skyrocket. I've commented the task out for now, but we should investigate why and restore that CI step.