Update POT file

Author: aatanasovdev

languages/cloudinary.pot

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cloudinary STABLETAG\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cloudinary/cloudinary_wordpress\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-29 05:42:10+00:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-27 06:59:54+00:00\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2158,14 +2158,21 @@ msgid ""
 "REST API connection. Ensure your WordPress setup, including multisite or "
 "headless configurations, has the REST API enabled and active for seamless "
 "plugin operation.%1$sFor more information, see %2$sWordPress’s REST API "
-"Handbook%3$s."
+"Handbook%3$s.%1$sTo manually verify your REST API connection, you can "
+"temporarily enable the %5$sCloudinary Cron%6$s feature from %4$sthe "
+"plugin’s Cron admin page%3$s. Once enabled, activate the %8$s task. When "
+"the cron runs for the first time, any connectivity issues will trigger an "
+"admin notice.%1$s%7$s%5$s Important%6$s: Enabling the Cron feature starts a "
+"recurring background process. Unless you’re actively using it for "
+"diagnostics or testing, we %5$sstrongly recommend disabling%6$s this "
+"feature to avoid generating unnecessary requests or load on your site."
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:457
+#: ui-definitions/settings-pages.php:462
 msgid "Does Cloudinary work on multilingual sites?"
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:461
+#: ui-definitions/settings-pages.php:466
 #. translators: The HTML markup.
 msgid ""
 "Absolutely! Cloudinary is fully compatible with WPML, the leading WordPress "
@@ -2175,37 +2182,37 @@ msgid ""
 "visit %1$sWPML's official page%2$s on Cloudinary compatibility."
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:468
+#: ui-definitions/settings-pages.php:473
 msgid ""
 "I'm having an incompatibility issue with a theme, plugin, or hosting "
 "environment, what can I do?"
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:473
+#: ui-definitions/settings-pages.php:478
 #. translators: The HTML markup.
 msgid ""
 "We’re compatible with most other plugins so we expect it to work absolutely "
 "fine. If you do have any issues, please %1$scontact our support team%2$s "
 "who will help resolve your issue."
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:481
+#: ui-definitions/settings-pages.php:486
 msgid "Can I use the Cloudinary plugin for my eCommerce websites?"
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:485
+#: ui-definitions/settings-pages.php:490
 #. translators: The HTML markup.
 msgid ""
 "Yes, the Cloudinary plugin has full support for WooCommerce. We also have "
 "additional functionality that allows you to add a fully optimized "
 "%1$sProduct Gallery%2$s."
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:492
+#: ui-definitions/settings-pages.php:497
 msgid "Why are my images loading locally and not from Cloudinary?"
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:496
+#: ui-definitions/settings-pages.php:501
 #. translators: The HTML markup.
 msgid ""
 "Your images may be loading locally for a number of reasons:%1$sThe asset "
@@ -2216,21 +2223,21 @@ msgid ""
 "assets in the %5$sWordPress Media Library%4$s.%6$s"
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:507
+#: ui-definitions/settings-pages.php:512
 msgid "How do I handle a CLDBind error which is causing issues with lazy loading?"
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:509
+#: ui-definitions/settings-pages.php:514
 msgid ""
 "The Cloudinary lazy loading scripts must be loaded in the page head. Ensure "
 "your site or any 3rd party plugins are not setup to move these scripts."
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:523
+#: ui-definitions/settings-pages.php:528
 msgid "Debug log"
 msgstr ""
 
-#: ui-definitions/settings-pages.php:530
+#: ui-definitions/settings-pages.php:535
 msgid "Edit asset"
 msgstr ""