docs: fixed spellcheck

Signed-off-by: Gabriele Bartolini <[email protected]>

Author: gbartolini

.wordlist.txt

@@ -3,6 +3,8 @@ BarmanObjectStore
 BarmanObjectStoreConfiguration
 BarmanObjectStores
 CloudNativePG
+CRD
+DataBackupConfiguration
 Docusaurus
 EnvVar
 Gi
@@ -14,12 +16,15 @@ ObjectStore
 ObjectStoreSpec
 ObjectStoreStatus
 PITR
+PoR
 README
 RecoveryWindow
 RetentionPolicy
 ServerRecoveryWindow
+SPDX
 TLS
 TODO
+WALBackupConfiguration
 WAL
 WALs
 api
@@ -29,6 +34,7 @@ auth
 backends
 barmanObjectName
 barmancloud
+bzip
 cd
 cloudnative
 clusterrole
@@ -42,6 +48,7 @@ devel
 externalClusters
 gcs
 gf
+gzip
 github
 hostpath
 http
@@ -66,6 +73,7 @@ rc
 recoverability
 repos
 retentionCheckInterval
+retentionPolicy
 rolebinding
 sc
 selfsigned

web/README.md

@@ -3,6 +3,13 @@
 This website is built using [Docusaurus](https://docusaurus.io/), a modern
 static website generator.
 
+### Requirements
+
+- Docker
+- [Yarn](https://yarnpkg.com/)
+- [Dagger](https://dagger.io/)
+- [Task](https://taskfile.dev/)
+
 ### Installation
 
 ```shell
@@ -35,6 +42,14 @@ $ yarn serve
 
 By default, this will load your site at http://localhost:3000/.
 
+### Spellchecking
+
+From the top directory:
+
+```shell
+task spellcheck
+```
+
 ### Versioning
 
 Docusaurus allows versioning of the documentation to maintain separate sets of

web/docs/backup.md

@@ -22,7 +22,7 @@ object storage system. It allows you to configure:
   server-side encryption—under `.spec.configuration.wal`
 - **Base backup options**—with similar settings for compression, concurrency,
   and encryption—under `.spec.configuration.data`
-- **Retention policies** to manage the lifecycle of archived WALs and backups
+- **Retention policies** to manage the life-cycle of archived WALs and backups
   via `.spec.configuration.retentionPolicy`
 
 :::tip
@@ -34,14 +34,15 @@ WAL files are archived in the `wals` directory, while base backups are stored
 as **tarballs** in the `base` directory, following the
 [Barman Cloud convention](https://docs.pgbarman.org/cloud/latest/usage/#object-store-layout).
 
-The plugin integrates seamlessly with CloudNativePG’s `Backup` and
+The plugin integrates seamlessly with CloudNativePG and its `Backup` and
 `ScheduledBackup` resources, supporting backups from both primary and
 [standby instances](https://cloudnative-pg.io/documentation/current/backup/#backup-from-a-standby)
-—including designated primaries in [replica cluster topologies](https://cloudnative-pg.io/documentation/current/replica_cluster/).
+—including designated primaries in a distributed topology with
+[replica clusters](https://cloudnative-pg.io/documentation/current/replica_cluster/).
 
 ## About Barman Cloud
 
-Instead of relying on a traditional, centralised Barman server, the plugin
+Instead of relying on a traditional, centralized Barman server, the plugin
 orchestrates backup operations directly within the Kubernetes cluster using the
 following tools from the [`barman-cloud`](https://pgbarman.org) suite:
 
@@ -122,7 +123,7 @@ For a deeper comparison, see the [Barman GitHub benchmark discussion](https://gi
 
 ## Backup Object Tagging
 
-You can tag backup artefacts (base backups, WAL files, history files) using
+You can tag backup artifacts (base backups, WAL files, history files) using
 key-value metadata through the following fields in `.spec.configuration`:
 
 - `tags`: tags for base backups and WALs

web/docs/intro.md

@@ -6,7 +6,7 @@ sidebar_label: "Introduction"
 # Barman Cloud Plugin
 
 The **Barman Cloud Plugin** for [CloudNativePG](https://cloudnative-pg.io/)
-enables onlinecontinuous physical backups of PostgreSQL clusters to object storage
+enables online continuous physical backups of PostgreSQL clusters to object storage
 using the `barman-cloud` suite from the [Barman](https://docs.pgbarman.org/release/latest/)
 project.