fix(deps): update all non-major go dependencies (#685)

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -5,23 +5,23 @@ go 1.25.0
 toolchain go1.25.5
 
 require (
-	github.com/cert-manager/cert-manager v1.19.1
-	github.com/cloudnative-pg/api v1.27.0
+	github.com/cert-manager/cert-manager v1.19.2
+	github.com/cloudnative-pg/api v1.28.0
 	github.com/cloudnative-pg/barman-cloud v0.3.4-0.20251203100017-1d476f125c5b
-	github.com/cloudnative-pg/cloudnative-pg v1.27.1
+	github.com/cloudnative-pg/cloudnative-pg v1.28.0
 	github.com/cloudnative-pg/cnpg-i v0.3.0
 	github.com/cloudnative-pg/cnpg-i-machinery v0.4.1
 	github.com/cloudnative-pg/machinery v0.3.1
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2
-	github.com/onsi/gomega v1.38.2
-	github.com/spf13/cobra v1.10.1
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3
+	github.com/onsi/gomega v1.38.3
+	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
-	google.golang.org/grpc v1.76.0
+	google.golang.org/grpc v1.77.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.34.1
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1
-	k8s.io/apimachinery v0.34.1
-	k8s.io/client-go v0.34.1
+	k8s.io/api v0.34.2
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2
+	k8s.io/apimachinery v0.34.2
+	k8s.io/client-go v0.34.2
 	k8s.io/utils v0.0.0-20251220205832-9d40a56c1308
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.21.0
@@ -70,12 +70,12 @@ require (
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20250403155104-27863c87afa6 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.4-0.20250319132907-e064f32e3674 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.2 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.3 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.1 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/client/v8 v8.2.0 // indirect
+	github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/client/v8 v8.4.0 // indirect
 	github.com/lib/pq v1.10.9 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.9.0 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
@@ -86,7 +86,7 @@ require (
 	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.86.1 // indirect
+	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.86.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
@@ -102,37 +102,37 @@ require (
 	github.com/thoas/go-funk v0.9.3 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.37.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.27.1 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250718183923-645b1fa84792 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.44.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250929231259-57b25ae835d4 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.34.1 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.34.2 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 // indirect
 	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.33.0 // indirect