fix(deps): Update dependency pytest to v9.0.2 (#202)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [pytest](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest) ([changelog](https://docs.pytest.org/en/stable/changelog.html)) | patch | `==9.0.1` -> `==9.0.2` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>pytest-dev/pytest (pytest)</summary>

### [`v9.0.2`](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/releases/tag/9.0.2)

[Compare Source](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/compare/9.0.1...9.0.2)

### pytest 9.0.2 (2025-12-06)

#### Bug fixes

-   [#&#8203;13896](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13896): The terminal progress feature added in pytest 9.0.0 has been disabled by default, except on Windows, due to compatibility issues with some terminal emulators.

    You may enable it again by passing `-p terminalprogress`. We may enable it by default again once compatibility improves in the future.

    Additionally, when the environment variable `TERM` is `dumb`, the escape codes are no longer emitted, even if the plugin is enabled.

-   [#&#8203;13904](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13904): Fixed the TOML type of the `tmp_path_retention_count` settings in the API reference from number to string.

-   [#&#8203;13946](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13946): The private `config.inicfg` attribute was changed in a breaking manner in pytest 9.0.0.
    Due to its usage in the ecosystem, it is now restored to working order using a compatibility shim.
    It will be deprecated in pytest 9.1 and removed in pytest 10.

-   [#&#8203;13965](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13965): Fixed quadratic-time behavior when handling `unittest` subtests in Python 3.10.

#### Improved documentation

-   [#&#8203;4492](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/4492): The API Reference now contains cross-reference-able documentation of `pytest's command-line flags <command-line-flags>`.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4yMi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMjIuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIl19-->

Author: cq-bot

requirements.txt

@@ -3,4 +3,4 @@ grpcio-tools==1.76.0
 grpcio==1.76.0
 protobuf>=6.30.0
 pyarrow==22.0.0
-pytest==9.0.1
+pytest==9.0.2