fix(deps): Update dependency structlog to v25.5.0 (#355)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [structlog](https://redirect.github.com/hynek/structlog) ([changelog](https://redirect.github.com/hynek/structlog/blob/main/CHANGELOG.md)) | minor | `==25.4.0` -> `==25.5.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>hynek/structlog (structlog)</summary>

### [`v25.5.0`](https://redirect.github.com/hynek/structlog/blob/HEAD/CHANGELOG.md#2550---2025-10-27)

[Compare Source](https://redirect.github.com/hynek/structlog/compare/25.4.0...25.5.0)

##### Deprecated

-   `structlog.dev.ConsoleRenderer()`'s *pad_event* argument has been renamed to *pad_event_to* to differentiate it from the boolean *pad_level* argument.
    *pad_event* is now deprecated.

##### Added

-   Added `structlog.dev.ConsoleRenderer.get_active()` that returns the currently active `structlog.dev.ConsoleRenderer()`.
    [#&#8203;749](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/749)

-   `structlog.dev.ConsoleRenderer()` now supports setting the `exception_formatter` attribute.

    You can now disable the pretty-printing of exceptions by setting it to `structlog.dev.plain_traceback`:

    ```python
    cr = structlog.dev.ConsoleRenderer.get_active()
    cr.exception_formatter = structlog.dev.plain_traceback
    ```

    Same goes for *sort_keys*, *columns*, *colors*, *force_colors*, *level_styles*, *pad_event_to*, *event_key*, *timestamp_key*, and *repr_native_str*.

    [#&#8203;749](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/749)
    [#&#8203;756](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/756)
    [#&#8203;757](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/757)
    [#&#8203;759](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/759)

-   Added `structlog.dev.ConsoleRenderer.get_default_column_styles()` for reuse the default column styles.
    [#&#8203;741](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/741)

-   `structlog.testing.capture_logs()` now optionally accepts *processors* to apply before capture.
    [#&#8203;728](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/728)

-   `structlog.dev.RichTracebackFormatter` now exposes the upstream *code_width* parameter.
    Default *width* is now `None` for full terminal width.
    Full terminal width is now handled by Rich itself, bringing support for reflow and `COLUMN` environment variable.
    Passing `-1` for *width* is now deprecated and automatically replaced by `None`.
    [#&#8203;717](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/717)

-   Native loggers now allow the passing of a dictionary for dictionary-based interpolation `log.info("hello %(name)s!", {"name": "world"})`.
    [#&#8203;748](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/748)

-   On Python 3.11+, `structlog.processors.CallsiteParameterAdder` now supports `CallsiteParameter.QUAL_NAME` that adds the qualified name of the callsite, including scope and class names.
    This is only available for *structlog*-originated events since the standard library has no equivalent.

-   `structlog.stdlib.LoggerFactory` now supports the *stacklevel* parameter.
    [#&#8203;763](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/763)

##### Changed

-   `structlog.dev.rich_traceback()` now throws a more helpful error when Rich is missing.
    [#&#8203;735](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/735)

##### Fixed

-   `structlog.processors.MaybeTimeStamper` now respects the *key* argument when determining whether to overwrite the timestamp field.
    [#&#8203;747](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/747)

-   `structlog.tracebacks.extract()` no longer raises a `RecursionError` when the cause chain of an exception contains itself.
    [#&#8203;739](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/739)

-   Default config now respects `FORCE_COLOR` on Windows.
    [#&#8203;758](https://redirect.github.com/hynek/structlog/pull/758)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4yMi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMjIuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIl19-->

Author: cq-bot

setup.py

@@ -28,7 +28,7 @@
     "python-dateutil>=2.8.1",
     "pytz==2025.2",
     "six==1.17.0",
-    "structlog==25.4.0",
+    "structlog==25.5.0",
     "tomli==2.2.1",
     "tzdata==2025.2",
 ]