fix(deps): Update module github.com/spf13/cobra to v1.10.2 (#2353)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [github.com/spf13/cobra](https://redirect.github.com/spf13/cobra) | require | patch | `v1.10.1` -> `v1.10.2` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>spf13/cobra (github.com/spf13/cobra)</summary>

### [`v1.10.2`](https://redirect.github.com/spf13/cobra/releases/tag/v1.10.2)

[Compare Source](https://redirect.github.com/spf13/cobra/compare/v1.10.1...v1.10.2)

#### 🔧 Dependencies

-   chore: Migrate from `gopkg.in/yaml.v3` to `go.yaml.in/yaml/v3` by [@&#8203;dims](https://redirect.github.com/dims) in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2336](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2336) - the `gopkg.in/yaml.v3` package has been deprecated for some time: this should significantly cleanup dependency/supply-chains for consumers of `spf13/cobra`

#### 📈 CI/CD

-   Fix linter and allow CI to pass by [@&#8203;marckhouzam](https://redirect.github.com/marckhouzam) in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2327](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2327)
-   fix: actions/setup-go v6 by [@&#8203;jpmcb](https://redirect.github.com/jpmcb) in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2337](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2337)

#### 🔥✍🏼 Docs

-   Add documentation for repeated flags functionality by [@&#8203;rvergis](https://redirect.github.com/rvergis) in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2316](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2316)

#### 🍂 Refactors

-   refactor: replace several vars with consts by [@&#8203;htoyoda18](https://redirect.github.com/htoyoda18) in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2328](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2328)
-   refactor: change minUsagePadding from var to const by [@&#8203;ssam18](https://redirect.github.com/ssam18) in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2325](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2325)

#### 🤗 New Contributors

-   [@&#8203;rvergis](https://redirect.github.com/rvergis) made their first contribution in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2316](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2316)
-   [@&#8203;htoyoda18](https://redirect.github.com/htoyoda18) made their first contribution in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2328](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2328)
-   [@&#8203;ssam18](https://redirect.github.com/ssam18) made their first contribution in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2325](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2325)
-   [@&#8203;dims](https://redirect.github.com/dims) made their first contribution in [https://github.com/spf13/cobra/pull/2336](https://redirect.github.com/spf13/cobra/pull/2336)

**Full Changelog**: spf13/cobra@v1.10.1...v1.10.2

Thank you to our amazing contributors!!!!! 🐍 🚀

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4yMi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMjIuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIl19-->

Author: cq-bot

examples/simple_plugin/go.mod

@@ -59,7 +59,7 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/samber/lo v1.52.0 // indirect
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.10.1 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.10.2 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.9 // indirect
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1 // indirect
 	github.com/thoas/go-funk v0.9.3 // indirect

examples/simple_plugin/go.sum

@@ -149,8 +149,8 @@ github.com/samber/lo v1.52.0 h1:Rvi+3BFHES3A8meP33VPAxiBZX/Aws5RxrschYGjomw=
 github.com/samber/lo v1.52.0/go.mod h1:4+MXEGsJzbKGaUEQFKBq2xtfuznW9oz/WrgyzMzRoM0=
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 h1:KRzFb2m7YtdldCEkzs6KqmJw4nqEVZGK7IN2kJkjTuQ=
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2/go.mod h1:JXeL+ps8p7/KNMjDQk3TCwPpBy0wYklyWTfbkIzdIFU=
-github.com/spf13/cobra v1.10.1 h1:lJeBwCfmrnXthfAupyUTzJ/J4Nc1RsHC/mSRU2dll/s=
-github.com/spf13/cobra v1.10.1/go.mod h1:7SmJGaTHFVBY0jW4NXGluQoLvhqFQM+6XSKD+P4XaB0=
+github.com/spf13/cobra v1.10.2 h1:DMTTonx5m65Ic0GOoRY2c16WCbHxOOw6xxezuLaBpcU=
+github.com/spf13/cobra v1.10.2/go.mod h1:7C1pvHqHw5A4vrJfjNwvOdzYu0Gml16OCs2GRiTUUS4=
 github.com/spf13/pflag v1.0.9 h1:9exaQaMOCwffKiiiYk6/BndUBv+iRViNW+4lEMi0PvY=
 github.com/spf13/pflag v1.0.9/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spkg/bom v0.0.0-20160624110644-59b7046e48ad/go.mod h1:qLr4V1qq6nMqFKkMo8ZTx3f+BZEkzsRUY10Xsm2mwU0=
@@ -199,6 +199,7 @@ go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 h1:l706jCMITVouPOqEnii2fIAuO3IVGBRPV5ICjce
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0/go.mod h1:xE+Cx5E/eEHw+ISFkwPLwCZefwVjY+pqKg1qcK03+/4=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
+go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546 h1:mgKeJMpvi0yx/sU5GsxQ7p6s2wtOnGAHZWCHUM4KGzY=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546/go.mod h1:j/pmGrbnkbPtQfxEe5D0VQhZC6qKbfKifgD0oM7sR70=
 golang.org/x/mod v0.29.0 h1:HV8lRxZC4l2cr3Zq1LvtOsi/ThTgWnUk/y64QSs8GwA=

go.mod

@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
 	github.com/samber/lo v1.52.0
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2
-	github.com/spf13/cobra v1.10.1
+	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/thoas/go-funk v0.9.3
 	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0

go.sum

@@ -152,8 +152,8 @@ github.com/samber/lo v1.52.0 h1:Rvi+3BFHES3A8meP33VPAxiBZX/Aws5RxrschYGjomw=
 github.com/samber/lo v1.52.0/go.mod h1:4+MXEGsJzbKGaUEQFKBq2xtfuznW9oz/WrgyzMzRoM0=
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 h1:KRzFb2m7YtdldCEkzs6KqmJw4nqEVZGK7IN2kJkjTuQ=
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2/go.mod h1:JXeL+ps8p7/KNMjDQk3TCwPpBy0wYklyWTfbkIzdIFU=
-github.com/spf13/cobra v1.10.1 h1:lJeBwCfmrnXthfAupyUTzJ/J4Nc1RsHC/mSRU2dll/s=
-github.com/spf13/cobra v1.10.1/go.mod h1:7SmJGaTHFVBY0jW4NXGluQoLvhqFQM+6XSKD+P4XaB0=
+github.com/spf13/cobra v1.10.2 h1:DMTTonx5m65Ic0GOoRY2c16WCbHxOOw6xxezuLaBpcU=
+github.com/spf13/cobra v1.10.2/go.mod h1:7C1pvHqHw5A4vrJfjNwvOdzYu0Gml16OCs2GRiTUUS4=
 github.com/spf13/pflag v1.0.9 h1:9exaQaMOCwffKiiiYk6/BndUBv+iRViNW+4lEMi0PvY=
 github.com/spf13/pflag v1.0.9/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spkg/bom v0.0.0-20160624110644-59b7046e48ad/go.mod h1:qLr4V1qq6nMqFKkMo8ZTx3f+BZEkzsRUY10Xsm2mwU0=
@@ -210,6 +210,7 @@ go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 h1:l706jCMITVouPOqEnii2fIAuO3IVGBRPV5ICjce
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0/go.mod h1:xE+Cx5E/eEHw+ISFkwPLwCZefwVjY+pqKg1qcK03+/4=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
+go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20191011191535-87dc89f01550/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546 h1:mgKeJMpvi0yx/sU5GsxQ7p6s2wtOnGAHZWCHUM4KGzY=