Update build.yml to replace deprecated windows-2019 with windows-2022

GitHub is ending support for the windows-2019 runner image and windows-2022 will be the minimum supported version by the end of June, 2025. We need to update before this date. More information about this change is here: actions/runner-images#12045

Author: NuclearMonster

.github/workflows/build.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
         path: build/*.zip
   windows:
     name: Windows
-    runs-on: windows-2019
+    runs-on: windows-2022
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
     - name: Compile