suggestion for readme.md

Hi, just a suggestion for the readme.md. 
In my setup, the host file db.json was not updated after I added data using the REST API. This was resolved when I mapped the folder containing db.json as volume instead of the file directly. Might be added to the readme.