[ja] Localize Reliability into Japanese (#2834)

Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>
Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>

Author: Okabe-Junya

content/ja/reliability.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: 信頼性
+status: Completed
+category: プロパティ
+tags: ["基礎", "プロパティ", ""]
+---
+
+クラウドネイティブの観点から見ると、信頼性とはシステムが障害にどれだけうまく対応するかを指します。
+インフラストラクチャーが変化し、個々のコンポーネントが故障しても動作し続ける[分散システム](/ja/distributed-systems/)があれば、それは信頼性があります。
+一方で、容易に故障し、運用者が手動で介入して動作を維持する必要がある場合、それは信頼性がないです。
+[クラウドネイティブアプリケーション](/ja/cloud-native-apps/)の目標は、本質的に信頼性の高いシステムを構築することです。