[ES] added content/es/shift-left.md (#2081)

* [es] #1773 Issue : added the content/es/shift-left.md

Signed-off-by: Naymul Islam <[email protected]>

Author: ramrodo

content/es/.wordlist.txt

@@ -164,6 +164,7 @@ Language
 laptop
 Layer
 layout
+Left
 License
 link
 localizations
@@ -250,6 +251,7 @@ Seokho
 Server
 Serverless
 service
+Shift
 sign
 Site
 Slack

content/es/shift-left.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Shift Left
+status: Completed
+category: Concepto
+tags: ["methodology", "", ""]
+---
+
+## ¿Qué es?
+
+El Desplazamiento a la Izquierda (Shift Left) se refiere a las etapas anteriores en un ciclo de vida de desarrollo de software,
+pensando en el ciclo de vida como una línea donde las etapas se ejecutan de izquierda a derecha.
+Shift Left es la práctica de implementar pruebas, seguridad u otras prácticas de desarrollo
+temprano en el ciclo de vida de desarrollo de software en lugar de implementarlas al final.
+
+Aunque originalmente se usaba para referirse al proceso de prueba temprana,
+Shift Left ahora también se puede aplicar a otros aspectos del desarrollo de software y [DevOps](/es/devops/), como la seguridad y la implementación.
+
+## Problema que aborda
+
+Los problemas de seguridad, los errores y los defectos de software pueden ser más difíciles y costosos de solucionar
+si se descubren tarde en el ciclo de desarrollo o después de la implementación,
+particularmente si el software ya se ha implementado en producción.
+
+## ¿Cómo ayuda?
+
+Al adoptar una mentalidad de Shift Left para el desarrollo de software,
+los equipos pueden implementar pruebas y seguridad a lo largo del ciclo de vida del desarrollo.
+Debido a que la responsabilidad de las pruebas y la seguridad se comparte en todo el equipo de desarrollo.
+— desde ingenieros de software hasta control de calidad y operaciones —
+todos juegan un papel para garantizar la estabilidad y la seguridad de una aplicación.
+
+Además, el Shift Left permite la mejora continua y
+sigue un enfoque [ágil](/es/agile-software-development/) en lugar de un enfoque en cascada para el desarrollo.
+Los equipos pueden realizar pequeñas mejoras iterativas e identificar problemas antes.
+Este enfoque permite a los ingenieros adoptar prácticas de seguridad y desarrollo seguro
+ya en la fase de diseño y arquitectura.
+Las pruebas a lo largo del ciclo de desarrollo reducen el tiempo necesario para realizar pruebas antes de lanzar el software.
+
+Muchas herramientas de software y soluciones SaaS ayudan a cambiar éstas prácticas.
+Sin embargo, el Shift Left también se puede implementar a través de procesos mejorados y cambios culturales dentro de un equipo.