[ES] content/es/virtualization.md (#2070)

* added es/virtualization.md.
* updated virtualization reference in virtual-machine term.

Signed-off-by: marianogg9 <[email protected]>

Author: marianogg9

content/es/virtual-machine.md

@@ -9,7 +9,7 @@ tags: ["fundamental", "infrastructure", ""]
 
 Una máquina virtual (VM según sus siglas en Inglés) es una computadora y su sistema operativo
 no relacionados a un hardware específico.
-Las máquinas virtuales utilizan el método de [virtualización](/virtualization/) que crea múltiples computadoras virtuales dentro una sola computadora física.
+Las máquinas virtuales utilizan el método de [virtualización](/es/virtualization/) que crea múltiples computadoras virtuales dentro una sola computadora física.
 Esta separación facilita a organizaciones y proveedores de infraestructura
 a crear y eliminar máquinas virtuales sin impactar el hardware de base.
 

content/es/virtualization.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: Virtualización
+status: completed
+category: Tecnología
+tags: ["fundamental", "infrastructure", "methodology"]
+---
+
+## ¿Qué es?
+
+La virtualización, en el contexto de la computación nativa para la nube,
+refiere al proceso de tomar una computadora física, algunas veces llamada servidor,
+y permitirle ejecutar múltiples sistemas operativos aislados.
+Estos sistemas operativos aislados y sus recursos computacionales dedicados (CPU, memoria y red) son
+referidos como máquinas virtuales.
+Cuando hablamos de una [máquina virtual](/es/virtual-machine), estamos hablando de una computadora definida por software.
+Algo que luce y actúa como una computadora real pero comparte hardware con otras máquinas virtuales.
+La [computación en la nube](/es/cloud-computing/) está principalmente basada en la tecnología de virtualización.
+Como ejemplo, se puede rentar una computadora a AWS - una computadora que es en realidad una máquina virtual.
+
+## Problema que aborda
+
+La virtualización resuelve varios problemas, incluyendo mejorar el uso del hardware físico
+permitiendo más aplicaciones a ser ejecutadas en una misma máquina física
+manteniendo mientras tanto el aislamiento entre ellas por seguridad.
+
+## ¿Cómo ayuda?
+
+Las aplicaciones ejecutándose en máquinas virtuales no están al tanto de que están compartiendo una máquina física.
+La virtualización permite también a los usuarios de un centro de datos a crear nuevas computadoras (o máquinas virtuales) en minutos
+sin preocuparse por las limitaciones físicas de agregar una nueva computadora al centro de datos.
+Las máquinas virtuales habilitan a los usuarios a acelerar el proceso de obtención de una nueva máquina virtual.