Add /pt-br/monolithic-apps (#1517)

Signed-off-by: Mr. Erlison <[email protected]>

Author: MrErlison

content/pt-br/monolithic-apps.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Aplicações Monolíticas
+status: Completed
+category: conceito
+tags: ["arquitetura", "", ""]
+---
+
+## O que é
+
+Uma aplicação monolítica contém todas as funcionalidades em um único programa. 
+Este é muitas vezes o lugar mais simples e fácil para começar ao fazer uma aplicação. 
+No entanto, uma vez que a aplicação cresce em complexidade, os monólitos podem se tornar difíceis de manter. 
+Com mais desenvolvedores trabalhando na mesma base de código, a probabilidade de mudanças conflitantes e a necessidade de comunicação interpessoal entre desenvolvedores aumenta.
+
+## Problema relacionado
+
+A conversão de uma aplicação em [microsserviços](/microservices/) aumenta sua sobrecarga operacional — existe mais coisas para testar, implantar e executar. 
+No início do ciclo de vida de um produto, pode ser vantajoso adiar essa complexidade e construir uma aplicação monolítica até que o produto seja determinado como bem-sucedido.
+
+## Como isso ajuda
+
+Um monólito bem projetado pode manter os princípios *lean*, sendo a maneira mais simples de colocar uma aplicação em funcionamento. 
+Quando o valor comercial da aplicação monolítica prova ser bem-sucedido, ela pode ser decomposta em microsserviços. 
+Desenvolver uma aplicação com base em microsserviços antes que ela tenha se mostrado valiosa pode ser um gasto prematuro de esforço de engenharia. 
+Se a aplicação não produzir valor, esse esforço se torna desperdiçado.