[es] Localize role-based-access-control (RBAC) #2186 (#2364)

* [es] Localize role-based-access-control (RBAC) #2186

Signed-off-by: franciscorodriguezsv24 <[email protected]>

Author: franciscorodriguezsv24

content/es/.wordlist.txt

@@ -235,6 +235,7 @@ PRs
 pull
 Quiceno
 Ramer
+RBAC
 RDS
 relevantes
 Reliability

content/es/role-based-access-control.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: Control de Acceso Basado en Roles (RBAC)
+status: Completed
+category: Concepto
+---
+
+## ¿Qué es?
+
+El control de acceso basado en roles (RBAC, por sus siglas en inglés) es un método para regular el acceso al sistema y los recursos en función de los roles individuales de los usuarios dentro de una organización.
+Cada función laboral tiene un rol y permisos específicos.
+Por ejemplo, un miembro del equipo de marketing puede tener permiso para ver las ventas en proceso (permiso de *lectura*), pero no se le permitirá editarlas (permiso de *escritura*).
+Ventas y marketing tienen diferentes permisos según sus roles, de ahí el control de acceso basado en roles, y lo mismo se aplica a los roles dentro de los equipos de ingeniería.
+
+## Problema que aborda
+
+Gestionar individualmente los permisos de acceso de múltiples usuarios a través de diversos recursos y datos del sistema puede ser complejo. 
+Después de todo, es probable que cada usuario necesite acceder a un conjunto diferente de recursos. 
+Supongamos que una organización tiene 500 desarrolladores (usuarios) y 300 recursos con diferentes niveles de permisos (lectura, escritura y sin acceso). El administrador debe asegurarse de que cada usuario tenga los permisos correctos para los 300 recursos. 
+RBAC simplifica el proceso al proporcionar un control de acceso predefinido basado en grupos de roles.
+
+
+## ¿Cómo ayuda?
+
+RBAC proporciona un control detallado sobre los permisos de usuario dentro de los sistemas de software.
+Dependiendo de sus roles, los miembros del equipo pueden modificar una sección, solo verla o no tener acceso en absoluto.
+Esta asignación detallada de permisos permite que los miembros del equipo con diferentes roles trabajen en el mismo sistema al mismo tiempo que se minimizan los riesgos.