[ja] Localize Ingress for Japanese (#2808)

Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>
Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>

Author: Okabe-Junya

content/ja/ingress.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+title: Ingress
+status: Completed
+category: テクノロジー
+tags: ["基礎"]
+---
+
+Ingressは、クラスター内で動作するコンテナあるいはコンテナ群への外部からのインターネットトラフィックを管理するためのルールセットです。
+これにはIngressリソースとIngressコントローラーという二つの要素があります。
+Ingressリソースは、他のマニフェストファイルと共に存在する設定ファイルで、
+管理者が外部からのトラフィックのルーティングを設定することを可能にします。
+Ingressコントローラーは、実際にIngressリソースの設定に従ってトラフィックをルーティングするウェブサーバー技術です。
+
+## 解決すべき問題は何ですか
+
+クラウドネイティブのウェブアプリケーションは複数のサービスで構成されており、しばしば、
+それらの[サービス](/ja/service/)は、ブラウザを使用してユーザーがインターネット経由でアクセスする必要があります。
+これらのサービスをユーザーがアクセスできるようにしながら、
+このアプリケーションを実行するために[Kubernetes](/ja/kubernetes/)を使用する場合、
+各アプリケーションサービスを全世界に向けて公開する必要があります。
+最も簡単な方法は、KubernetesのLoad Balancer Serviceを使用することです。
+このようなKubernetesのLoad Balancer Serviceを作成すると、基盤となるインフラストラクチャー上に新たなコンポーネントが生まれます。
+これは新しいコストと管理のオーバーヘッドを導入するだけでなく、新しく作成された各ロードバランサーには独自の外部IPアドレスがあります。
+これは悪いユーザーエクスペリエンスにつながります。
+なぜならユーザーは、アプリケーションにアクセスするために異なるURLをブラウズしたくないからです。
+
+## どのように役に立つのでしょうか
+
+Ingressリソースを使用すると、アプリケーションのサービスへのトラフィックのバランスとルーティング方法を設定できます。
+Ingressコントローラーはウェブサーバーで、URLを通じて単一のエントリポイント(例: www.example-url.com)によるアクセスを許可し、
+異なるURLパス(例: www.example-url.com/path)に基づいて実際のルーティングとバランシングを行います。
+Ingressコントローラーは、クラスター内で動作するコンポーネントであり、Ingressリソースで定義されたルールを解釈します。
+ウェブアプリが動作するクラスターの運用者が、
+Nginx、Traefik、HAProxyなどの使用可能な技術セットから特定のIngressコントローラーを選択することができます。
+それにより、アプリケーションが複数のサービスで構成されている場合、ユーザーは単一のURLを使用してアクセスできます。
+これは、インフラストラクチャーレベルで数多くの個別のロードバランサーが不要になり、
+各サービスのファイアウォールとロードバランサーのルールの設定が容易になります。
+トラフィックのルーティングと設定の取り扱いを一元化することで、Ingressはスケーラビリティの効率化を提供し、
+リソース利用を最適化し、コストを削減し、クラスター内で実行されるアプリケーションの全体的な管理のしやすさを向上させます。