Add ru prefix to links where needed

fix common term for service mesh

Signed-off-by: Kirill Kononovich <[email protected]>
Signed-off-by: lis <[email protected]>

Author: kirkonru

content/ru/_index.md

@@ -19,8 +19,8 @@ status: Completed
 Приветствуется любое участие при условии, что оно соответствует целям и уставу проекта.
 
 Все желающие могут открыть Issue на GitHub или создать Pull Request. 
-Для этого необходимо предварительно ознакомиться с документом [Как внести свой вклад](/contribute/) и присоединиться к каналу [#glossary](https://cloud-native.slack.com/archives/C02TX20MQBB) в рабочем пространстве CNCF в Slack.
-Кроме того, важно убедиться, что предлагаемые правки соответствуют [Руководству по стилю](/style-guide/). 
+Для этого необходимо предварительно ознакомиться с документом [Как внести свой вклад](/ru/contribute/) и присоединиться к каналу [#glossary](https://cloud-native.slack.com/archives/C02TX20MQBB) в рабочем пространстве CNCF в Slack.
+Кроме того, важно убедиться, что предлагаемые правки соответствуют [Руководству по стилю](/ru/style-guide/). 
 Для тех, кто хочет помочь перевести глоссарий на родной язык, существует канал [#glossary-localizations](https://cloud-native.slack.com/archives/C02N2RGFXDF) (для русского языка — [#glossary-localization-russian](https://cloud-native.slack.com/archives/C05G46RMQTX)).
 
 ## Благодарности

content/ru/cloud-native-apps.md

@@ -7,7 +7,7 @@ tags: ["application", "fundamental", ""]
 
 ## Описание
 
-Нативные облачные (cloud native) приложения специально спроектированы для того, чтобы максимально использовать инновации в области [облачных вычислений](/cloud-computing/).
+Нативные облачные (cloud native) приложения специально спроектированы для того, чтобы максимально использовать инновации в области [облачных вычислений](/ru/cloud-computing/).
 Эти приложения легко интегрируются с соответствующими облачными архитектурами, 
 пользуясь ресурсами облака и его способностью к [масштабированию](/scalability/).
 Это также относится к приложениям, использующим преимущества инноваций в инфраструктуре, основанной на облачных вычислениях.

content/ru/cloud-native-tech.md

@@ -8,7 +8,7 @@ tags: ["fundamental", "", ""]
 ## Описание
 
 Нативные облачные (cloud native) технологии, также называемые нативным облачным стеком, — 
-это технологии, используемые для создания [нативных облачных приложений](/cloud-native-apps/).
+это технологии, используемые для создания [нативных облачных приложений](/ru/cloud-native-apps/).
 Эти технологии позволяют компаниям создавать и запускать масштабируемые приложения в современных и динамичных средах, 
 таких как публичные, приватные и гибридные облака, 
 максимально используя преимущества [облачных вычислений](/cloud-computing/).

content/ru/container-orchestration.md

@@ -6,8 +6,8 @@ category: Concept
 
 ## Описание
 
-Под оркестрацией [контейнеров](/container/) понимается автоматизация жизненного цикла контейнеризованных приложений в динамических средах и управление им. 
-Она осуществляется с помощью оркестратора контейнеров (в большинстве случаев это [Kubernetes](/kubernetes)), который отвечает за развертывание, (авто)масштабирование, автовосстановление и мониторинг.
+Под оркестрацией [контейнеров](/ru/container/) понимается автоматизация жизненного цикла контейнеризованных приложений в динамических средах и управление им. 
+Она осуществляется с помощью оркестратора контейнеров (в большинстве случаев это [Kubernetes](/ru/kubernetes)), который отвечает за развертывание, (авто)масштабирование, автовосстановление и мониторинг.
 Оркестрация — это метафора: 
 инструмент оркестрации управляет контейнерами, как дирижер музыкой, следя за тем, чтобы каждый контейнер (музыкант) делал то, что должен.
 

content/ru/continuous-delivery.md

@@ -34,5 +34,5 @@ CD обязательно включает процедуры, обеспечи
 
 ## Связанные термины
 
-* [Непрерывная интеграция](/continuous-integration/)
-* [Непрерывное развертывание](/continuous-deployment/)
+* [Непрерывная интеграция](/ru/continuous-integration/)
+* [Непрерывное развертывание](/ru/continuous-deployment/)

content/ru/continuous-deployment.md

@@ -7,9 +7,9 @@ tags: ["application", "methodology", ""]
 
 ## Описание
 
-Непрерывное развертывание (Continuous Deployment, CD) развивает идеи [непрерывной доставки](/continuous-delivery/), 
+Непрерывное развертывание (Continuous Deployment, CD) развивает идеи [непрерывной доставки](/ru/continuous-delivery/), 
 позволяя размещать готовое программное обеспечение непосредственно в production.
-Непрерывное развертывание (CD) идет рука об руку с [непрерывной интеграцией](/continuous-integration/) (CI), поэтому обычно их объединяют в единый CI/CD-процесс.
+Непрерывное развертывание (CD) идет рука об руку с [непрерывной интеграцией](/ru/continuous-integration/) (CI), поэтому обычно их объединяют в единый CI/CD-процесс.
 CI помогает убедиться, что изменения, внесенные в код приложения, работают как задумано, 
 а CD автоматически развертывает приложение в целевые окружения (от тестовых до production).
 
@@ -31,5 +31,5 @@ CD делает для команд эксплуатации то же само
 
 ## Связанные термины
 
-* [Непрерывная интеграция](/continuous-integration/)
-* [Непрерывная доставка](/continuous-delivery/)
+* [Непрерывная интеграция](/ru/continuous-integration/)
+* [Непрерывная доставка](/ru/continuous-delivery/)

content/ru/continuous-integration.md

@@ -8,7 +8,7 @@ tags: ["application", "methodology", ""]
 ## Описание 
 
 Непрерывная интеграция (Continuous Integration, CI) — это практика, при которой правки принимаются в код с максимальной возможной регулярностью.
-CI является предварительным условием для [непрерывной доставки](/continuous-delivery/) (CD).
+CI является предварительным условием для [непрерывной доставки](/ru/continuous-delivery/) (CD).
 Процесс CI традиционно начинается с внесения правок в код в системе контроля исходного кода (Git, Mercurial или Subversion) 
 и заканчивается получением протестированного артефакта, готового к использованию CD-системой.
 
@@ -30,5 +30,5 @@ CI позволяет командам разработчиков перевес
 
 ## Связанные термины
 
-* [Непрерывная доставка](/continuous-delivery/)
-* [Непрерывное развертывание](/continuous-deployment/)
+* [Непрерывная доставка](/ru/continuous-delivery/)
+* [Непрерывное развертывание](/ru/continuous-deployment/)

content/ru/contribute/_index.md

@@ -57,7 +57,7 @@ menu:
 
 ## Руководство по стилю
 
-[Руководство по стилю](/style-guide/) содержит требования к форматированию и содержанию документов, а также советы о том, как повысить эффективность работы. 
+[Руководство по стилю](/ru/style-guide/) содержит требования к форматированию и содержанию документов, а также советы о том, как повысить эффективность работы. 
 
 ## Присоединяйтесь к сообществу Глоссария! {#join-the-glossary-community}
 
@@ -133,7 +133,7 @@ menu:
 
 ### Отправка нового термина (создаем PR) {#submitting-a-new-term}
 
-Как указано в [Руководстве по стилю](/style-guide/), настоятельно рекомендуется начинать с документа в Google или в Word. 
+Как указано в [Руководстве по стилю](/ru/style-guide/), настоятельно рекомендуется начинать с документа в Google или в Word. 
 
 Когда термин будет готов к отправке, перейдите в директорию content (на вкладке <>code)…
 
@@ -198,13 +198,13 @@ menu:
 ![Редактировать страницу](/images/how-to/howto-16.png)
 
 Откроется страница термина на GitHub'е. Внесите свои правки и создайте PR. 
-Обратитесь к разделу [Лучшие практики](#best-practices) выше и ознакомьтесь с [Руководством по стилю](/style-guide/), чтобы убедиться, что следуете рекомендациям. 
+Обратитесь к разделу [Лучшие практики](#best-practices) выше и ознакомьтесь с [Руководством по стилю](/ru/style-guide/), чтобы убедиться, что следуете рекомендациям. 
 
 ## Помощь в локализации глоссария {#help-localize-the-glossary}
 
 Чтобы помочь в локализации глоссария на целевой язык, присоединитесь к каналу [#glossary-localizations](https://cloud-native.slack.com/archives/C02N2RGFXDF) в рабочем пространстве CNCF в Slack'е и дайте нам знать.
 Можно войти в существующую команду или создать новую (чтобы узнать, что для этого нужно, прочитайте [Руководство по локализации](https://github.com/cncf/glossary/blob/main/LOCALIZATION.md)). 
-Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством [Как внести свой вклад](/contribute/) на целевом языке, чтобы узнать об особенностях работы соответствующей команды. 
+Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством [Как внести свой вклад](/ru/contribute/) на целевом языке, чтобы узнать об особенностях работы соответствующей команды. 
 
 ## Проверка орфографии {#spell-check}
 

content/ru/devsecops.md

@@ -8,13 +8,13 @@ tags: ["methodology", "security", ""]
 ## Описание
 
 Термин DevSecOps означает культурное слияние компетенций в области разработки (**DEV**elopment), безопасности (**SEC**urity) и эксплуатации (**OP**eration**S**).
-Он дополняет подход [DevOps](/devops/) приоритетами в области безопасности 
+Он дополняет подход [DevOps](/ru/devops/) приоритетами в области безопасности 
 с минимальным влиянием на процесс разработки и эксплуатации.
 Как и DevOps, DevSecOps — это культурный сдвиг, подталкиваемый новыми технологиями и уникальными методами их внедрения.
 
 ## Проблема
 
-Практики DevOps включают [непрерывную интеграцию](/continuous-integration/) и [непрерывное развертывание](/continuous-deployment/) 
+Практики DevOps включают [непрерывную интеграцию](/ru/continuous-integration/) и [непрерывное развертывание](/ru/continuous-deployment/) 
 и ускоряют циклы разработки и выпуска приложений.
 К сожалению, автоматизация релизов, не учитывающая интересы всех заинтересованных сторон в организации, может усугубить существующие проблемы.
 Быстрый выпуск нового программного обеспечения без учета требований безопасности может негативно сказаться на компании.

content/ru/kubernetes.md

@@ -10,7 +10,7 @@ tags: ["infrastructure", "fundamental", ""]
 Kubernetes (часто используют его сокращенное название K8s) — это система для управления контейнерами (т. н. оркестратор) с открытым исходным кодом.
 Она автоматизирует жизненный цикл контейнеризированных приложений в современных инфраструктурах, выступая "операционной системой" на уровне центров обработки данных для управления приложениями в [распределенных системах](/distributed-systems/).
 
-Kubernetes планирует (т. е. распределяет) [контейнеры](/container/) на [узлы](/nodes/) [кластера](/cluster/), попутно обеспечивая их различными инфраструктурными ресурсами, такими как балансировщики нагрузки, постоянное хранилище и т. д., необходимыми для запуска контейнеризованных приложений.
+Kubernetes планирует (т. е. распределяет) [контейнеры](/ru/container/) на [узлы](/nodes/) [кластера](/cluster/), попутно обеспечивая их различными инфраструктурными ресурсами, такими как балансировщики нагрузки, постоянное хранилище и т. д., необходимыми для запуска контейнеризованных приложений.
 
 Kubernetes обеспечивает автоматизацию и расширяемость, позволяя пользователям развертывать приложения декларативным (см. ниже) и воспроизводимым образом.
 [API](/application-programming-interface/), встроенный в Kubernetes, позволяет опытным пользователям расширять и дополнять его возможности в соответствии со своими потребностями.