@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
2323msgstr ""
2424"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
2525"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
26- "POT-Creation-Date : 2025-07-26 03:48 +0000\n "
26+ "POT-Creation-Date : 2025-08-04 04:09 +0000\n "
2727"PO-Revision-Date : 2025-07-09 21:15+0000\n "
2828"Last-Translator: \"Fco. Javier F. Serrador\" <fserrador@gmail.com>\n"
2929"Language-Team : Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/ "
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Imágenes Cloud Base"
443443msgid "Cockpit Project"
444444msgstr "Proyecto Cockpit"
445445
446- #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:226
446+ #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:227
447447msgid "Compress"
448448msgstr ""
449449
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Conectar"
470470msgid "Connection"
471471msgstr "Conexión"
472472
473- #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:238
473+ #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:239
474474msgid "Console"
475475msgstr "Consola"
476476
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Dispositivo"
758758msgid "Devices"
759759msgstr "Dispositivos"
760760
761- #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:211
761+ #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:212
762762#: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:94
763763msgid "Disconnect"
764764msgstr "Desconectar"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Por ejemplo, $0"
964964msgid "Existing disk image on host's file system"
965965msgstr "Imagen de disco existente en el sistema de archivos del anfitrión"
966966
967- #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:226
967+ #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:227
968968msgid "Expand"
969969msgstr "Expandir"
970970
@@ -2446,13 +2446,13 @@ msgstr "Enviar interrupción no enmascarable"
24462446msgid "Send non-maskable interrupt to $0?"
24472447msgstr "¿Enviar interrupción no enmascarable a $0?"
24482448
2449- #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:167
2450- #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:191
2449+ #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:168
2450+ #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:192
24512451#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.tsx:121
24522452msgid "Serial"
24532453msgstr "Número de serie"
24542454
2455- #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:167
2455+ #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:168
24562456#, fuzzy
24572457#| msgid "Serial console ($0)"
24582458msgid "Serial ($0)"
0 commit comments