Skip to content

Commit 96160ea

Browse files
GitHub Workflowjelly
GitHub Workflow
authored and
jelly
committed
po: Update from Fedora Weblate
Closes #2403
1 parent 70d29b8 commit 96160ea

File tree

17 files changed

+69
-110
lines changed

17 files changed

+69
-110
lines changed

‎po/ar.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:53+0000\n"
1919
"Last-Translator: joo es <jonnyse@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
2020
"Language-Team: Arabic <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"

‎po/cs.po‎

Lines changed: 8 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 17:54+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2025-11-05 09:54+0000\n"
1717
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
1818
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
1919
"cockpit-machines/cs/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2323
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2424
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
25-
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
25+
"X-Generator: Weblate 5.14\n"
2626

2727
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.tsx:1071
2828
msgid "$0 $1 available at default location"
@@ -1108,10 +1108,8 @@ msgid "Force shut down $0?"
11081108
msgstr "Vynutit vypnutí $0?"
11091109

11101110
#: src/components/vm/vmActions.tsx:554
1111-
#, fuzzy
1112-
#| msgid "Force shut down"
11131111
msgid "Force shutdown and restart"
1114-
msgstr "Vynutit vypnutí"
1112+
msgstr "Vynutit vypnutí a opětovný start"
11151113

11161114
# auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: f23-branch,
11171115
# DocId: blivet-gui
@@ -2591,15 +2589,13 @@ msgstr "Pokud chcete upravit nastavení jeho firmware, virt. stroj vypněte"
25912589
#: src/components/vm/consoles/serial.tsx:196
25922590
#: src/components/vm/consoles/vnc.tsx:706
25932591
msgid "Shutdown and restart"
2594-
msgstr ""
2592+
msgstr "Vypnout a opět nastartovat"
25952593

25962594
# auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
25972595
# DocId: virt-manager
25982596
#: src/components/vm/vmActions.tsx:541
2599-
#, fuzzy
2600-
#| msgid "Shut down $0?"
26012597
msgid "Shutdown and restart $0?"
2602-
msgstr "Vypnout $0?"
2598+
msgstr "Vypnout a opět nastartovat $0?"
26032599

26042600
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.tsx:162 src/helpers.ts:235
26052601
msgid "Shutting down"
@@ -2649,14 +2645,12 @@ msgid "Sockets"
26492645
msgstr "Patic"
26502646

26512647
#: src/components/common/needsShutdown.tsx:247
2652-
#, fuzzy
2653-
#| msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
26542648
msgid ""
26552649
"Some configuration changes only take effect after a complete shutdown and "
26562650
"restart:"
26572651
msgstr ""
2658-
"Některé změny nastavení se projeví až po úplném vypnutí a zapnutí virt. "
2659-
"stroje:"
2652+
"Některé změny nastavení se projeví až po úplném vypnutí a opětovném "
2653+
"nastartování virt. stroje:"
26602654

26612655
# auto translated by TM merge from project: dnf, version: master, DocId: dnf
26622656
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.tsx:53

‎po/de.po‎

Lines changed: 8 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
2222
msgstr ""
2323
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2424
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
25-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
26-
"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:18+0000\n"
25+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
26+
"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:58+0000\n"
2727
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
2828
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
2929
"cockpit-machines/de/>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
3232
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
3333
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
3434
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
35-
"X-Generator: Weblate 5.14\n"
35+
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
3636

3737
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.tsx:1071
3838
msgid "$0 $1 available at default location"
@@ -1089,10 +1089,8 @@ msgid "Force shut down $0?"
10891089
msgstr "Herunterfahren von $0 erzwingen?"
10901090

10911091
#: src/components/vm/vmActions.tsx:554
1092-
#, fuzzy
1093-
#| msgid "Force shut down"
10941092
msgid "Force shutdown and restart"
1095-
msgstr "Herunterfahren erzwingen"
1093+
msgstr "Herunterfahren und Neustart erzwingen"
10961094

10971095
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.tsx:120
10981096
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.tsx:257
@@ -2522,13 +2520,11 @@ msgstr ""
25222520
#: src/components/vm/consoles/serial.tsx:196
25232521
#: src/components/vm/consoles/vnc.tsx:706
25242522
msgid "Shutdown and restart"
2525-
msgstr ""
2523+
msgstr "Herunterfahren und Neustart"
25262524

25272525
#: src/components/vm/vmActions.tsx:541
2528-
#, fuzzy
2529-
#| msgid "Shut down $0?"
25302526
msgid "Shutdown and restart $0?"
2531-
msgstr "$0 herunterfahren?"
2527+
msgstr "$0 herunterfahren und neu starten?"
25322528

25332529
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.tsx:162 src/helpers.ts:235
25342530
msgid "Shutting down"
@@ -2581,13 +2577,12 @@ msgid "Sockets"
25812577
msgstr "Sockets"
25822578

25832579
#: src/components/common/needsShutdown.tsx:247
2584-
#, fuzzy
2585-
#| msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
25862580
msgid ""
25872581
"Some configuration changes only take effect after a complete shutdown and "
25882582
"restart:"
25892583
msgstr ""
2590-
"Einige Konfigurationsänderungen werden erst nach einem Neustart wirksam:"
2584+
"Einige Konfigurationsänderungen werden erst nach einem vollständigen "
2585+
"Herunterfahren und Neustart wirksam:"
25912586

25922587
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.tsx:53
25932588
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.tsx:231

‎po/es.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
2323
msgstr ""
2424
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2525
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
26-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
26+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
2727
"PO-Revision-Date: 2025-11-02 15:59+0000\n"
2828
"Last-Translator: Synnef <synnef@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
2929
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"

‎po/fi.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 09:49+0000\n"
1313
"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"

‎po/fr.po‎

Lines changed: 6 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
2121
msgstr ""
2222
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2323
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
24-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
25-
"PO-Revision-Date: 2025-11-04 05:54+0000\n"
24+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
25+
"PO-Revision-Date: 2025-11-05 09:54+0000\n"
2626
"Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
2727
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
2828
"cockpit-machines/fr/>\n"
@@ -1082,10 +1082,8 @@ msgid "Force shut down $0?"
10821082
msgstr "Forcer l’arrêt $0?"
10831083

10841084
#: src/components/vm/vmActions.tsx:554
1085-
#, fuzzy
1086-
#| msgid "Force shut down"
10871085
msgid "Force shutdown and restart"
1088-
msgstr "Forcer l’arrêt"
1086+
msgstr "Forcer l’arrêt et redémarrer"
10891087

10901088
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.tsx:120
10911089
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.tsx:257
@@ -2526,13 +2524,11 @@ msgstr ""
25262524
#: src/components/vm/consoles/serial.tsx:196
25272525
#: src/components/vm/consoles/vnc.tsx:706
25282526
msgid "Shutdown and restart"
2529-
msgstr ""
2527+
msgstr "Arrêter et redémarrer"
25302528

25312529
#: src/components/vm/vmActions.tsx:541
2532-
#, fuzzy
2533-
#| msgid "Shut down $0?"
25342530
msgid "Shutdown and restart $0?"
2535-
msgstr "Arrêter $0?"
2531+
msgstr "Arrêter et redémarrer $0 ?"
25362532

25372533
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.tsx:162 src/helpers.ts:235
25382534
msgid "Shutting down"
@@ -2582,14 +2578,12 @@ msgid "Sockets"
25822578
msgstr "Prises"
25832579

25842580
#: src/components/common/needsShutdown.tsx:247
2585-
#, fuzzy
2586-
#| msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
25872581
msgid ""
25882582
"Some configuration changes only take effect after a complete shutdown and "
25892583
"restart:"
25902584
msgstr ""
25912585
"Certaines modifications de la configuration ne prennent effet qu’après un "
2592-
"nouveau démarrage :"
2586+
"arrêt complet puis un redémarrage :"
25932587

25942588
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.tsx:53
25952589
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.tsx:231

‎po/it.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 09:49+0000\n"
1616
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
1717
"memory@weblate.org>\n"

‎po/ja.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-02-28 05:56+0000\n"
1717
"Last-Translator: Martin Pitt <mpitt@redhat.com>\n"
1818
"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"

‎po/ka.po‎

Lines changed: 7 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PACKAGE_VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:18+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-11-05 09:55+0000\n"
1313
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
1515
"cockpit/cockpit-machines/ka/>\n"
@@ -1049,10 +1049,8 @@ msgid "Force shut down $0?"
10491049
msgstr "გამოვრთო ძალით $0?"
10501050

10511051
#: src/components/vm/vmActions.tsx:554
1052-
#, fuzzy
1053-
#| msgid "Force shut down"
10541052
msgid "Force shutdown and restart"
1055-
msgstr "ძალით გამორთვა"
1053+
msgstr "ძალით გამორთვა და გადატვირთვა"
10561054

10571055
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.tsx:120
10581056
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.tsx:257
@@ -2464,13 +2462,11 @@ msgstr "მიკროკოდის კონფიგურაციის
24642462
#: src/components/vm/consoles/serial.tsx:196
24652463
#: src/components/vm/consoles/vnc.tsx:706
24662464
msgid "Shutdown and restart"
2467-
msgstr ""
2465+
msgstr "გამორთვა და გადატვირთვა"
24682466

24692467
#: src/components/vm/vmActions.tsx:541
2470-
#, fuzzy
2471-
#| msgid "Shut down $0?"
24722468
msgid "Shutdown and restart $0?"
2473-
msgstr "გამოვრთო $0?"
2469+
msgstr "გამოვრთო და გადავტვირთო $0?"
24742470

24752471
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.tsx:162 src/helpers.ts:235
24762472
msgid "Shutting down"
@@ -2519,13 +2515,12 @@ msgid "Sockets"
25192515
msgstr "სოკეტები"
25202516

25212517
#: src/components/common/needsShutdown.tsx:247
2522-
#, fuzzy
2523-
#| msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
25242518
msgid ""
25252519
"Some configuration changes only take effect after a complete shutdown and "
25262520
"restart:"
25272521
msgstr ""
2528-
"კონფიგურაციის ზოგიერთი ცვლილება ძალაში მხოლოდ გადატვირთვის შემდეგ შევა:"
2522+
"კონფიგურაციის ზოგიერთი ცვლილება ძალაში მხოლოდ სრული გამორთვის და "
2523+
"გადატვირთვის შემდეგ შევა:"
25292524

25302525
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.tsx:53
25312526
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.tsx:231

‎po/ko.po‎

Lines changed: 13 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 03:35+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2025-11-04 05:55+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 03:42+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-11-10 05:58+0000\n"
1616
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
1717
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
1818
"cockpit-machines/ko/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
2121
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2222
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2323
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
24-
"X-Generator: Weblate 5.14\n"
24+
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
2525

2626
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.tsx:1071
2727
msgid "$0 $1 available at default location"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "VM에서 디스크 꺼내기?"
879879

880880
#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.tsx:261
881881
msgid "Emulated machine"
882-
msgstr "에뮬레이트된 기기"
882+
msgstr "모의된 장비"
883883

884884
#: src/app.tsx:139
885885
msgid "Enable virtualization support in BIOS/EFI settings."
@@ -1045,10 +1045,8 @@ msgid "Force shut down $0?"
10451045
msgstr "$0를 강제 종료 할까요?"
10461046

10471047
#: src/components/vm/vmActions.tsx:554
1048-
#, fuzzy
1049-
#| msgid "Force shut down"
10501048
msgid "Force shutdown and restart"
1051-
msgstr "강제 종료"
1049+
msgstr "강제 종료 및 재시작"
10521050

10531051
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.tsx:120
10541052
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.tsx:257
@@ -2463,15 +2461,13 @@ msgstr "펌웨어 구성을 편집하려면 VM을 종료하십시오"
24632461
#: src/components/vm/consoles/serial.tsx:196
24642462
#: src/components/vm/consoles/vnc.tsx:706
24652463
msgid "Shutdown and restart"
2466-
msgstr ""
2464+
msgstr "종료 및 재시작"
24672465

24682466
# translation auto-copied from project virt-manager, version 0.10.0, document
24692467
# virt-manager
24702468
#: src/components/vm/vmActions.tsx:541
2471-
#, fuzzy
2472-
#| msgid "Shut down $0?"
24732469
msgid "Shutdown and restart $0?"
2474-
msgstr "$0를 종료 할까요?"
2470+
msgstr "종료 및 $0 재시작 ?"
24752471

24762472
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.tsx:162 src/helpers.ts:235
24772473
msgid "Shutting down"
@@ -2521,12 +2517,10 @@ msgid "Sockets"
25212517
msgstr "소켓"
25222518

25232519
#: src/components/common/needsShutdown.tsx:247
2524-
#, fuzzy
2525-
#| msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
25262520
msgid ""
25272521
"Some configuration changes only take effect after a complete shutdown and "
25282522
"restart:"
2529-
msgstr "몇 가지 구성은 일반적인 부팅 후에만 영향을 미칩니다:"
2523+
msgstr "몇 가지 구성은 완전 종료 및 재시작 후에만 영향을 미칩니다:"
25302524

25312525
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.tsx:53
25322526
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.tsx:231
@@ -2536,11 +2530,11 @@ msgstr "몇 가지 구성은 일반적인 부팅 후에만 영향을 미칩니
25362530
#: src/components/vm/disks/diskAdd.tsx:719
25372531
#: src/components/vm/disks/diskAdd.tsx:755
25382532
msgid "Source"
2539-
msgstr "소스"
2533+
msgstr "원천"
25402534

25412535
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.tsx:58
25422536
msgid "Source format"
2543-
msgstr "소스 형식"
2537+
msgstr "원천 형식"
25442538

25452539
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.tsx:155
25462540
msgid "Source must not be empty"
@@ -2554,16 +2548,16 @@ msgstr "원천은 비워두지 않아야 합니다"
25542548
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.tsx:72
25552549
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.tsx:207
25562550
msgid "Source path"
2557-
msgstr "소스 경로"
2551+
msgstr "원천 경로"
25582552

25592553
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.tsx:242
25602554
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.tsx:255
25612555
msgid "Source path should not be empty"
2562-
msgstr "소스 경로를 비워둘 수 없습니다"
2556+
msgstr "원천 경로를 비워둘 수 없습니다"
25632557

25642558
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.tsx:270
25652559
msgid "Source should start with http, ftp or nfs protocol"
2566-
msgstr "소스는 http, ftp, nfs 프로토콜로 시작해야 합니다"
2560+
msgstr "원천은 http, ftp, nfs 통신규약으로 시작해야 합니다"
25672561

25682562
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.tsx:276
25692563
msgid "Source volume group"

0 commit comments

Comments
 (0)