release: add FIPS with no-telemetry wrapper

Release note: none
Epic: none

Author: rail

build/teamcity/internal/release/process/build-cockroach-release-linux-amd64-fips-no-telemetry.sh

@@ -0,0 +1,9 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+# Copyright 2023 The Cockroach Authors.
+#
+# Use of this software is governed by the CockroachDB Software License
+# included in the /LICENSE file.
+
+
+PLATFORM=linux-amd64-fips TELEMETRY_DISABLED=true ./build/teamcity/internal/release/process/build-cockroach-release-per-platform.sh