refactor: align target multi-part primary key representation with source#949

georgeh0 merged 3 commits intomaincocoindex-io/cocoindex:mainfrom

g/target-pkcocoindex-io/cocoindex:g/target-pkCopy head branch name to clipboard