[PLUTO-1411] Add script

Author: zhamborova

run-tool-tests.sh

@@ -37,7 +37,14 @@ sed -i 's|file:///home/runner/work/codacy-cli-v2/codacy-cli-v2/|file:///|g' actu
 # Compare with expected output
 jq --sort-keys "." expected.sarif > expected.sorted.json
 jq --sort-keys "." actual.sarif > actual.sorted.json
-diff expected.sorted.json actual.sorted.json
+
+# Run diff and capture its exit code
+if ! diff expected.sorted.json actual.sorted.json; then
+  echo "Error: Test output does not match expected output for $TOOL_NAME"
+  exit 1
+fi
+
+echo "✅ Tests passed successfully for $TOOL_NAME"
 
 # Return to original directory
 cd ../../../../..