ci: update requirements and Dockerfile

Author: GitHub Actions

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-FROM kernai/refinery-parent-images:v1.21.0-common
+FROM kernai/refinery-parent-images:parent-image-updates-v1.21.0-common
 
 WORKDIR /program
 

dev.Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM kernai/refinery-parent-images:v1.21.0-common
+FROM kernai/refinery-parent-images:parent-image-updates-v1.21.0-common
 
 WORKDIR /app
 

requirements/common-requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile common-requirements.in
@@ -8,22 +8,26 @@ annotated-types==0.7.0
     # via pydantic
 anyio==4.9.0
     # via starlette
-boto3==1.25.0
+argon2-cffi==25.1.0
+    # via minio
+argon2-cffi-bindings==21.2.0
+    # via argon2-cffi
+boto3==1.39.6
     # via -r common-requirements.in
-botocore==1.28.5
+botocore==1.39.6
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2025.6.15
+certifi==2025.7.14
     # via
     #   minio
     #   requests
+cffi==1.17.1
+    # via argon2-cffi-bindings
 charset-normalizer==3.4.2
     # via requests
-click==8.1.8
+click==8.2.1
     # via uvicorn
-exceptiongroup==1.3.0
-    # via anyio
 fastapi==0.115.2
     # via -r mini-requirements.in
 h11==0.16.0
@@ -36,7 +40,7 @@ jmespath==1.0.1
     # via
     #   boto3
     #   botocore
-minio==7.1.12
+minio==7.2.15
     # via -r common-requirements.in
 numpy==1.23.4
     # via
@@ -46,6 +50,10 @@ pandas==1.5.1
     # via -r common-requirements.in
 psycopg2-binary==2.9.9
     # via -r common-requirements.in
+pycparser==2.22
+    # via cffi
+pycryptodome==3.23.0
+    # via minio
 pydantic==2.7.4
     # via
     #   -r mini-requirements.in
@@ -58,9 +66,9 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
     #   pandas
 pytz==2025.2
     # via pandas
-requests==2.31.0
+requests==2.32.4
     # via -r mini-requirements.in
-s3transfer==0.6.2
+s3transfer==0.13.0
     # via boto3
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
@@ -70,16 +78,14 @@ sqlalchemy==1.4.42
     # via -r common-requirements.in
 starlette==0.40.0
     # via fastapi
-typing-extensions==4.14.0
+typing-extensions==4.14.1
     # via
     #   anyio
-    #   exceptiongroup
     #   fastapi
+    #   minio
     #   pydantic
     #   pydantic-core
-    #   starlette
-    #   uvicorn
-urllib3==1.26.20
+urllib3==2.5.0
     # via
     #   botocore
     #   minio