Changes refinery-ui version (#278)

Author: JWittmeyer

refinery/versions.json

@@ -14,7 +14,7 @@
         "REFINERY": "v1.13.0",
         "RECORD_IDE_ENV": "v1.13.0",
         "TOKENIZER": "v1.13.0",
-        "UI": "v1.13.0",
+        "UI": "v1.13.1",
         "UPDATER": "v1.13.0",
         "WEAK_SUPERVISOR": "v1.13.0",
         "WEBSOCKET": "v1.9.0",